сура Ас-Саффат Аят 71 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 71 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 71]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, еще до них Так много древних заблуждалось;

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Многие древние народы, жившие до многобожников Мекки, заблудились и сбились с прямого пути истинной веры.


Перевод Эльмира Кулиева


До них впало в заблуждение большинство первых поколений.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 71 суры Ас-Саффат

ولقد ضل قبلهم أكثر الأولين

سورة: الصافات - آية: ( 71 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 448 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Но (узник) тот из двух, что был освобожден, Спустя (столь долгий) срок
  2. (И слали их Мы) С ясными знаменьями и Книгами (пророчеств). И Мы
  3. Он бросился бежать к наполненному грузом кораблю.
  4. Но молвили вожди его народа, Что не уверовали (в Бога): "Это -
  5. А если бы у вас Он попросил его, То в вас бы
  6. И (вспомните), как Ибрахим СловЕсами Господней воли был испытан; И завершил Он
  7. Сие - поистине, решающее Слово (Для различения Добра и Зла).
  8. Для искренних и верных слуг Господних -
  9. Те, кто уверовал, и к вам в изгнание переселился, И на пути
  10. (Йусуф) сказал: "Это она пыталась соблазнить меня". И был свидетелем сему ее

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary
сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 22, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.