сура Ас-Саффат Аят 71 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 71 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 71]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, еще до них Так много древних заблуждалось;

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Многие древние народы, жившие до многобожников Мекки, заблудились и сбились с прямого пути истинной веры.


Перевод Эльмира Кулиева


До них впало в заблуждение большинство первых поколений.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 71 суры Ас-Саффат

ولقد ضل قبلهم أكثر الأولين

سورة: الصافات - آية: ( 71 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 448 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. В неясности (меж верой и неверием) колеблясь, Ни к тем не примыкая,
  2. И те, кто в сретение с Нами не поверил, говорят: "Что же
  3. Старайся размерять свою походку И (должным образом) свой голос понижать, - Ведь,
  4. (Облачены) проклятием (Господним), Где бы ни встретились они, Хватать и предавать их
  5. Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
  6. (И вот еще одно знаменье) - самудиты. Им было велено: "Довольствуйтесь еще
  7. О вы, кто верует! Поистине, средь ваших жен и средь детей Вы
  8. И шлем из облаков обильные дожди,
  9. И это - те, которые в далекой жизни, Помимо Ада, ничего не
  10. Им пребывать на раскаленном ураганном ветре И в кипящей массе,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary
сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 20, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.