сура Аль-Хумаза Аят 8 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хумаза Аят 8 (Al-Humazah - الهمزة).
  
   
Verse 8 from surah Al-Humazah

﴿إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ﴾
[ الهمزة: 8]

(Валерия Михайловна Порохова)

И погребальным сводом стал для них

Сура Аль-Хумаза Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они, связанные, будут заперты в этом огне и будут привязаны к воздвигнутым столбам,

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, он сомкнется над ними

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 8 суры Аль-Хумаза

إنها عليهم مؤصدة

سورة: الهمزة - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И я обрушу (искушения) на них И спереди, и со спины, по
  2. И из Его знамений - корабли, Легко плывущие по морю, словно горы.
  3. На ней (для вас взрастил все виды) фруктов и плоды на пальмах,
  4. Аллах (заставил) нечестивых повернуть назад Вместе со всей их злобою и гневом.
  5. И вы вернетесь к Нам лишенными всего - Какими вас Мы изначально
  6. О люди! К вам пришел посланник с Истиной от вашего Владыки. Уверуйте
  7. Иль чтоб не говорили вы: "Наши отцы еще до нас Другие божества
  8. Помимо тех, которые, раскаявшись, уверовали (в Бога) И добрые дела творят. Таким
  9. А эти, наши горожане, Других богов, кроме Него, Для поклонения себе призвали.
  10. О вы, кто верует! Терпением крепите ваши души И состязайтесь в стойкости

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хумаза с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хумаза продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хумаза В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хумаза Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хумаза Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хумаза Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хумаза Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хумаза Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хумаза Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хумаза Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хумаза Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хумаза Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хумаза Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хумаза Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хумаза Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хумаза Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хумаза Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хумаза Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 25, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.