сура Каф Аят 8 , русский перевод значения аята.
﴿تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 8]
Для созерцанья праведным - В напоминанье тем, Кто к Богу (всей душою) обратился, -
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы сделали это напоминанием и наставлением для каждого кающегося, покорного своему Господу раба, размышляющего о доказательствах Его могущества.
Перевод Эльмира Кулиева
для разъяснения и напоминания каждому рабу, который обращается к Аллаху.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А ведь до этого Харун им говорил: "О мой народ! Вас только
- Копил добро и (в закромах его) хранил.
- Мы прежде Ибрахиму даровали Прямое направление его пути (по жизни), И знали
- И скажут стражам Ада те, которые в Огне: "Взовите к Господу за
- А кто награды в этом мире хочет - Так ведь лишь в
- Поистине, здесь кроются знамения для тех, Которые стремятся распознать (значенье Наших) знаков.
- Этот Коран, поистине, сынам Исраиля толкует Большую часть того, в чем разошлись
- (Ты им) скажи: "О люди Книги! Ужель вы недовольны нами Лишь потому,
- Он оживляет и мертвит, К Нему и ваше возвращенье.
- В знак тех, кто с силой исторгает (души грешных),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.