сура Каф Аят 8 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Каф Аят 8 (Qaf - ق).
  
   
Verse 8 from surah Qaf

﴿تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 8]

(Валерия Михайловна Порохова)

Для созерцанья праведным - В напоминанье тем, Кто к Богу (всей душою) обратился, -

Сура Каф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы сделали это напоминанием и наставлением для каждого кающегося, покорного своему Господу раба, размышляющего о доказательствах Его могущества.

Перевод Эльмира Кулиева


для разъяснения и напоминания каждому рабу, который обращается к Аллаху.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 8 суры Каф

تبصرة وذكرى لكل عبد منيب

سورة: ق - آية: ( 8 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 518 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Сказали Мы: "Не бойся, (Муса)! Ведь, истинно, ты выше их.
  2. О да! Он к ним придет внезапно, (Своей нежданностью) в растерянность (повергнет),
  3. Вам польза в (жертвенных животных) Лишь до назначенного срока. Потом их место
  4. Чтоб не сказала: "О, если бы меня Господь направил, Была бы я
  5. Я у Тебя, о Господи, ищу спасенья, Чтоб не могли они приблизиться
  6. И поклоняется Аллаху Вся живность в небесах и на земле, И ангелы
  7. И из Его знамений - Ты землю зришь бесплодной. Но вот Мы
  8. И Мы послали против них один лишь вопль, И они стали словно
  9. Скажи, (о Мухаммад!): "Поверите ль в него вы или нет, Но те,
  10. Но (милостью Своей) избрал его Господь - Простил и праведным путем направил.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
сура Каф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Каф Bandar Balila
Bandar Balila сура Каф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Каф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Каф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Каф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Каф Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Каф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Каф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Каф Fares Abbad
Fares Abbad сура Каф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Каф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Каф Al Hosary
Al Hosary сура Каф Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Каф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 7, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.