сура Аш-Шуара Аят 81 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 81 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 81 from surah Ash-Shuara

﴿وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ﴾
[ الشعراء: 81]

(Валерия Михайловна Порохова)

Кто (повелит) мне умереть, (Чтобы) потом вернуть мне снова жизнь,

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


кто меня умерщвляет в предназначенный мне срок и снова оживляет меня для расчёта и воздаяния,

Перевод Эльмира Кулиева


Который умертвит меня, а потом воскресит,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 81 суры Аш-Шуара

والذي يميتني ثم يحيين

سورة: الشعراء - آية: ( 81 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. (И здесь) ни ваши притязанья, Ни притязания людей, кто обладает Книгой, (Аллахом
  2. Он знает все, что впереди у них, И то, что позади у
  3. Скажи: "Ничто и никогда нас не постигнет, Кроме того, что нам предначертал
  4. Но как они тебя судьей поставят, Когда у них есть Тора -
  5. Нет никаких партнеров у Него - Так мне повелено (поставить вам в
  6. А те, которые сочли за ложь знаменья Наши И встречу (с Господом)
  7. Когда же Мы на смерть его определили, Лишь червь земной им указал
  8. В нем - ясные знаменья для людей, Пристанище для Ибрахима, И каждый,
  9. И из народа Мусы есть община, Что следует стезею Истины (Господней) И
  10. И не даровано сей чести никому, Помимо тех, кто с отрешением терпел.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 23, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.