сура Аль-Муминун Аят 84 , русский перевод значения аята.
﴿قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ المؤمنون: 84]
Скажи: "Кто ведает землей и всем на ней, Если вы знаете (так много)?"
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Скажи им, о Мухаммад: "Кому же принадлежат земля и все живые существа на ней? Если вы знаете, то ответьте мне?"
Перевод Эльмира Кулиева
Скажи: «Кому принадлежит земля и те, кто на ней, если только вы знаете?».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А потому терпи терпением благим, -
- И Мухаммад - посланник Божий, А те, кто с ним, - суровы
- Когда им говорят: "Идите вы к тому, что вам низвел Аллах, К
- (С насмешкой) лицемеры опасаются того, Что снизойдет на них какая-либо Сура И
- Аллах владеет небесами и землей И тем, что пребывает в них, И
- Поистине, (В конце пути земного) Восторжествуют те, кто верует,
- И вновь в нее вас возвратит, И вновь вас изведет оттуда.
- Это для Господа легко.
- Кто лучше исповедует религию, чем тот, Кто обратил свой лик к Аллаху,
- Один лишь вскрик - И к ним придет прозренье,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой