сура Аль-Муминун Аят 84 , русский перевод значения аята.
﴿قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ المؤمنون: 84]
Скажи: "Кто ведает землей и всем на ней, Если вы знаете (так много)?"
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Скажи им, о Мухаммад: "Кому же принадлежат земля и все живые существа на ней? Если вы знаете, то ответьте мне?"
Перевод Эльмира Кулиева
Скажи: «Кому принадлежит земля и те, кто на ней, если только вы знаете?».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Как станете вы поклоняться наравне с Аллахом Тому, кто немочен ни
- Хотя бы и пришли к ним все знаменья, - Пока они мучительную
- (Он повелел): "Ты обрати свой лик к сей правой вере И никогда
- Для тех, кто не уверовал в Аллаха, - муки Ада, - Поистине,
- Но тот, кому представят книгу со спины,
- И это - потому, что говорили они тем, Кто ненависть питает к
- Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
- И вразумили Сулеймана (По справедливости) об этом (рассудить), И каждому из них
- И, истинно, Аллах щепит (для израстания побега) И зернышко (любого злака), И
- Они тебя о месяце запретном вопрошают Касательно возможности ведения войны. Скажи: "Вести
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.