сура Ас-Саффат Аят 87 , русский перевод значения аята.
﴿فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 87]
И как вы мыслите Владыку всех миров?"
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он добавил: " Что же вы думаете об Аллахе, который заслуживает поклонения, ибо Он - Господь обитателей миров, когда вы предстоите перед Ним, поклонившись другим богам и придав Ему соучастников?"
Перевод Эльмира Кулиева
И что вы думаете о Господе миров?».
Толкование ас-Саади
Неужели вы думаете, что у Господа миров столько недостатков и пороков, что позволяете себе приравнивать к Нему своих несовершенных и беспомощных богов?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Там лишь стенание для них, И там им ничего не слышать.
- Ужель Мы дали Книгу им до этой, Которой строго держатся они?
- И он сказал: "О мой Владыка! Я властен только над собой и
- Но кто страшился гнева Бога, Избавлен будет от Огня (навечно),
- Поистине, Аллах сдержал пред вами обещание Свое, Когда с Его соизволенья Своих
- А эта милость, за которую меня (В неблагодарности) ты упрекаешь, В том
- А те, чья чаша будет легковесна, Самих себя на гибель обрекут За
- И ваши истые друзья - Аллах, Его посланник и (Святое Братство) верных
- Ужель не видишь ты, Что Мы послали дьяволов против неверных, Чтоб, возмущая
- Горите в нем - не все ль равно, Вы вытерпите или нет
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.