сура Аль-Хумаза Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ﴾
[ الهمزة: 9]
На вытянутых до небес шестах.
Сура Аль-Хумаза ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и не смогут даже пошевелиться, и не будет им никакого спасения от него.
Перевод Эльмира Кулиева
высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами).
Толкование ас-Саади
Врата Преисподней будут заперты и подперты высокими столбами для того, чтобы мученики не могли выйти оттуда. Всевышний сказал: «Всякий раз, когда они захотят выйти оттуда, их вернут туда, и им будет сказано: “Вкусите мучения в Огне, которые вы считали ложью!”» (32:20). Боже, упаси нас от этого, прости и сохрани!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- За что Господь мне дал прощенье И почестью Своею наделил!"
- Быть может, неспособность к разуменью Их побуждает ко сему? Иль, может быть,
- Ведь, истинно, Нам лучше знать таких, Кому больше других гореть там надлежит.
- И знайте: из всего, что вам достанется в трофеях, Вы одну пятую
- Мы сотворили их и укрепили в целостном единстве, Но, если пожелаем Мы,
- Это - всего лишь несколько из тех пророков, Кому Аллах явил Свое
- Но обратит Аллах насмешки против них И уклонит их в беззаконие такое,
- Мне - мир в тот день, когда я был рожден, И в
- Те, кто уверовал и, (дом родной покинув), Переселился (в чуждые края) И
- Для вас супруги ваши - нива, И вы на свою ниву приходите,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хумаза с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хумаза продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хумаза В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.