сура Аль-Хумаза Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ﴾
[ الهمزة: 9]
На вытянутых до небес шестах.
Сура Аль-Хумаза ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и не смогут даже пошевелиться, и не будет им никакого спасения от него.
Перевод Эльмира Кулиева
высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами).
Толкование ас-Саади
Врата Преисподней будут заперты и подперты высокими столбами для того, чтобы мученики не могли выйти оттуда. Всевышний сказал: «Всякий раз, когда они захотят выйти оттуда, их вернут туда, и им будет сказано: “Вкусите мучения в Огне, которые вы считали ложью!”» (32:20). Боже, упаси нас от этого, прости и сохрани!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Став рассыпающимся прахом;
- А с тех, которые уверовали (в Бога) и добрые дела вершат И
- О пророк! Страшись Аллаха (гнев навлечь), Не слушай лицемеров и не верующих
- Так обрати же к Господу свои молитвы и жертвоприноси.
- На Нас лежит и разъяснение его.
- И для таких расплатой будет Проклятье Господа, и ангелов, и праведного люда!
- Над ними оно будет вечно, Им наказания не облегчат И им не
- Иль сопрягает их (в одной семье), мужской и женский пол; Бесплодным делает
- Да, это, поистине, знаменья ясные в сердцах людей, Которые одарены познанием (Господних
- Скажи: "Ужель искать мне Господа иного, чем Аллах, Тогда как Он -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хумаза с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хумаза продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хумаза В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.