сура Ас-Саффат Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 9 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ﴾
[ الصافات: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

Отогнаны и преданы мучительному наказанью.

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они сурово отгоняются, и им не удаётся подслушать небесные вести, а в дальней жизни они будут подвергнуты мучительному наказанию.


Перевод Эльмира Кулиева


чтобы изгнать оттуда. Им уготованы вечные мучения.


Толкование ас-Саади


Аллах сообщил о великой пользе, которую приносят звезды для обитателей земли. Во-первых, они являются украшением для небес. Если бы звезд не было, то небеса выглядели бы темными и мрачными. Аллах нарядил небеса звездами, дабы осветить небеса и сделать их облик прекрасным. Благодаря звездам люди определяют правильный путь на суше и на море даже в самые темные ночи. Во-вторых, звезды охраняют небеса от мятежных дьяволов, которые осмеливаются подслушивать разговоры ангелов на небесах. Дьяволы не слышат разговоров ангелов, потому что на них отовсюду обрушиваются падучие звезды. Они отгоняют дьяволов и не позволяют им подслушать, какие же дела замышляются на небесах. Это - справедливое возмездие за мятеж и неповиновение Господу.

Послушайте Аят 9 суры Ас-Саффат

دحورا ولهم عذاب واصب

سورة: الصافات - آية: ( 9 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 446 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском


    Еще одна сура из Корана:

    Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
    Аль-Маида Юсуф Ибрахим
    Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
    Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
    Ас-Саджда Йа Син Йа Син
    Аль-Фатх Худжурат Каф
    Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
    Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
    Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

    Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

    Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
    сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    сура Ас-Саффат Bandar Balila
    Bandar Balila
    сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    сура Ас-Саффат Fares Abbad
    Fares Abbad
    сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    сура Ас-Саффат Al Hosary
    Al Hosary
    сура Ас-Саффат Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Saturday, May 3, 2025

    Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.