сура Аль-ИнсАн Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا﴾
[ الإنسان: 9]
Мы кормим вас лишь для того, Чтобы снискать довольствие Аллаха, Не требуя ни благодарности от вас, ни воздаянья.
Сура Аль-ИнсАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и говорят в душе: "Поистине, мы кормим вас, ища награды у Аллаха и не прося у вас за эту пищу ни возмещения, ни подарка, ни благодарности.
Перевод Эльмира Кулиева
Они говорят: «Мы кормим вас лишь ради Лика Аллаха и не хотим от вас ни награды, ни благодарности!
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Иль что их не настигнет медленная гибель? Ведь твой Господь, поистине, и
- Ты можешь (свой ночной визит) По своему желанию к одной (жене) отсрочить
- И помните, Мы вас спасли от рода Фараона, Кто вас мучениям жестоким
- Скажи, (о Мухаммад!): "Поверите ль в него вы или нет, Но те,
- Уже наказывали Мы род Фараона Годами тяжких засух И скудным израстанием плодов,
- Аллах владеет всем, что в небесах и на земле, И покровительства Его
- Сполна познает Его щедрость.
- Когда же Иса в них неверие увидел, Он сказал: "Кто на пути
- Мы - ваши покровители И в ближней жизни, и в далекой, Где
- А коль в пути вы и писца не можете найти, Вам надлежит
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-ИнсАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-ИнсАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-ИнсАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой