сура Аль ИмрАн Аят 90 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ﴾
[ آل عمران: 90]
Поистине, все те, которые от веры отреклись, Что ими принята была, Потом в своем неверии окрепли, - Их покаяния (Аллах) не примет, - Они, поистине, заблудшие (в грехе).
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах принимает раскаяние и милосердно прощает тех, кто постоянно верует в Него. Но у тех, которые отреклись от Его Истины, после того как уверовали, потом усилились неверием и повредили верующим, Аллах Всевышний не примет покаяния, потому что их покаяние не может быть искренним. Поистине, они сознательно заблудились и отклонились от прямого пути Аллаха!
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, от тех, которые стали неверующими после того, как уверовали, а потом приумножили свое неверие, не будет принято их покаяние. Они и есть заблудшие.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И бойтесь Дня, в который ни одна душа Участь другой не облегчит
- (Аллах) сказал: "Так будет. Поистине, Я правду говорю,
- Он - Тот, Кто вас из глины создал И срок установил (для
- И вот такими стали их дома: Разрушенными до основанья За то, что
- Но те, кто не уверовал (в Аллаха) И сводит со стези Его
- Скажи: "Каждый ведет себя По соответствию (душевному) настрою, И знает лучше ваш
- Поистине, благочестивым быть в надежном месте,
- И все ж они сказали: "О Господь! Ты удлини им путь От
- И если б сей Коран Мы низвели на гору, Склонилась бы в
- Мы из (земли) вас сотворили, В нее же снова вас вернем И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.