сура Аш-Шуара Аят 88 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 88 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   

﴿يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ﴾
[ الشعراء: 88]

(Валерия Михайловна Порохова)

В тот День, Когда не смогут помощь оказать Ни сыновья и ни богатства,

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


В тот День, когда ни богатство, ни сыновья не помогут человеку,


Перевод Эльмира Кулиева


в тот день, когда ни богатство, ни сыновья не принесут пользы никому,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 88 суры Аш-Шуара

يوم لا ينفع مال ولا بنون

سورة: الشعراء - آية: ( 88 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 371 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Построили над вами семь твердей,
  2. И пальмы статные С рядами густо восседающих плодов
  3. Посмотрим мы: Сказал ты правду иль солгал, - ответил (Сулейман). -
  4. Так налагает Бог печать на сердце тех, Кто разумением не обладает.
  5. И разлетятся горы,
  6. Чтоб их камнями забросать из глины,
  7. Что вам обещано, поистине, наступит, И вам того никак не отвести.
  8. Средь них есть и такие, Кто Весть Писания своими языками искажают, Стараясь
  9. А к матери моей Мне благость (повелел) и послушанье, Меня не сделал
  10. Когда читаешь ты Коран, Мы ставим скрытую завесу между тобой и теми,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary
сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 20, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.