сура Аш-Шуара Аят 97 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 97 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 97 from surah Ash-Shuara

﴿تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الشعراء: 97]

(Валерия Михайловна Порохова)

Клянемся именем Аллаха: Мы были в явном заблужденье,

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


"Клянёмся Аллахом, в земном мире мы были в явном заблуждении и полном невежестве и сбились с прямого пути явной истины,

Перевод Эльмира Кулиева


«Клянемся Аллахом, мы пребывали в очевидном заблуждении,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 97 суры Аш-Шуара

تالله إن كنا لفي ضلال مبين

سورة: الشعراء - آية: ( 97 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 371 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы ниспослали в Истине Писание тебе Для наставления людей. И тот, кто
  2. Аллах Своим желанием стирает (Заветы прошлого, изжившие себя), И утверждает (мудростью Своей
  3. (Господь) сказал: "Уйди отсюда порицаемым и жалким! А если кто из них
  4. Они сказали: "Наказание тому, в поклаже у кого найдется кубок, - То,
  5. Этот Коран, поистине, ведет к тому, Что праведней всего и справедливей, И
  6. Ужель вы праведность и добродетель Предписываете лишь другим, А сами забываете об
  7. Когда Мы милостью Своей одариваем человека, Он отвращается в гордыне и уходит;
  8. Так известили Мы о них, Чтобы (сограждане) их знали, Насколько истинно обетование
  9. В тот День, Когда расколется земля, Людей спешащих (на поверхность извергая), -
  10. Свое добро на тщету меж собой не расточайте И не используйте его

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 24, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.