сура Аш-Шуара Аят 97 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 97 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 97 from surah Ash-Shuara

﴿تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الشعراء: 97]

(Валерия Михайловна Порохова)

Клянемся именем Аллаха: Мы были в явном заблужденье,

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


"Клянёмся Аллахом, в земном мире мы были в явном заблуждении и полном невежестве и сбились с прямого пути явной истины,

Перевод Эльмира Кулиева


«Клянемся Аллахом, мы пребывали в очевидном заблуждении,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 97 суры Аш-Шуара

تالله إن كنا لفي ضلال مبين

سورة: الشعراء - آية: ( 97 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 371 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И их стенания не прекращались, Пока Мы их не обращали В пожатую
  2. Иль в их руках Незримое, О коем они записи ведут?
  3. Он - Тот, Кто распростер вам землю колыбелью, По ней для вас
  4. Чего же дожидаться им - неужто того Часа, Который к ним внезапно
  5. Так поминай же имя Бога своего И устремись к Нему всем сердцем
  6. Мы истребили поколенья, Что были прежде вас, Когда они чинили беззаконие и
  7. Пока нас не постигла смерть".
  8. Чтоб истинность той истины представить И обнаружить лживость лжи, Хотя виновным это
  9. Он - Тот, Кто даровал вам жизнь, Потом вас в смерть повергнет
  10. Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.