сура Аш-Шуара Аят 70 , русский перевод значения аята.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 70]
Вот своему отцу и своему народу он сказал: "Кого вы почитаете (и служите кому)?"
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Вот он сказал своему отцу и своему народу: "Как вы можете поклоняться тому, что не заслуживает поклонения?" Этим он осудил их поклонение идолам.
Перевод Эльмира Кулиева
Вот он сказал своему отцу и своему народу: «Чему вы поклоняетесь?».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И вот явились чародеи к Фараону И сказали: "Нам, несомненно, полагается награда,
- И (доля этого добра - для) бедняков, Кто в поисках Господней милости
- И Свою милость обратил Аллах К пророку, мухаджирам и ансарам, Что (преданно)
- И вот пришли посланники от Нас С благою Вестью к Ибрахиму; Они
- Но разделились меж собой они, Когда к ним знание пришло, По злобной
- Он - Тот, Кто из одной души взрастил вас, Вас изначально поместив
- Но их посланники им говорили: "Неужто есть (у вас) сомненья об Аллахе,
- Ужель не видели они те поколения людей, Которые до них Мы погубили?
- И между теми и другими (водружена) завеса будет. А на гряде (холмов
- Это - верблюдица, (И это - вам знаменье), - он ответил, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой