сура Аш-Шуара Аят 70 , русский перевод значения аята.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 70]
Вот своему отцу и своему народу он сказал: "Кого вы почитаете (и служите кому)?"
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Вот он сказал своему отцу и своему народу: "Как вы можете поклоняться тому, что не заслуживает поклонения?" Этим он осудил их поклонение идолам.
Перевод Эльмира Кулиева
Вот он сказал своему отцу и своему народу: «Чему вы поклоняетесь?».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах есть Свет земли и неба, И Свет Его подобен нише, А
- Сказал Аллах: "Я вам ее сведу, Но кто из вас после сего
- Но были те, кто говорил:
- И вот сказали иудеи: "Привязана рука Господня (к шее)!" Да будут (к
- Но жители сказали им: "Всего лишь люди вы, подобные всем нам, И
- Его нельзя ни вытерпеть и ни покинуть,
- Неосвежающего и неблагого.
- И месяц Рамадан есть тот, В который (Господом) Коран Ниспослан в руководство
- Иль что их не настигнет медленная гибель? Ведь твой Господь, поистине, и
- Всем, кроме тех, которые уверовали (в Бога) И праведные действия вершат, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.