Tafsir surat At-Takwir ayat 11

﴿وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ﴾
[ التكوير: 11]

dan apabila langit dilenyapkan, [Takwir: 11]

Wa Idha As-Samau Kushitat

Dan jika langit telah dicabut sebagaimana kulit kambing tercerabut dari tubuhnya.

Bila langit tidak lagi berada di tempatnya

( Dan apabila langit dilenyapkan ) yakni dicabut dari tempatnya sebagaimana dicabutnya kulit domba.

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Bila langit tidak lagi berada di tempatnya,

Dan apabila langit dilenyapkan.
Langit yang semula menjadi atap bagi penduduk bumi akan dikelupas layaknya kulit binatang dikelupas dari tubuhnya.

Dan apabila langit dilenyapkan karena kehancuran planet-planet yang ada di dalamnya.
Langit yang begitu luas dapat dilipat seperti melipat kertas.
Firman Allah:
يَوْمَ نَطْوِى السَّمَاۤءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ
( Ingatlah ) pada hari langit Kami gulung seperti menggulung lembaran-lembaran kertas.
( al-Anbiyā’/21: 104 )

transliterasi Indonesia

wa iżas-samā`u kusyiṭat