Tafsir Surat Al-Qamar ayat 36 , Wa Laqad Andharahum Batshatana Fatamaraw Bin-Nudhuri
Tafsir Al-mokhtasar
Dan sungguh Nabi Lūṭ telah menakuti mereka dengan siksa Kami, akan tetapi mereka membantah peringatannya dan mendustakannya.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Sesungguhnya Nabi Lûth telah mengingatkan kaumnya tentang azab Kami yang pedih.
Tetapi mereka mengeluh--sebagai bentuk pendustaan--dengan peringatan-peringatan itu
Tafsir al-Jalalain
( Dan sesungguhnya dia telah memperingatkan kepada mereka ) yaitu Nabi Luth telah memberi peringatan kepada mereka ( akan azab Kami ) akan pembalasan Kami kepada mereka melalui azab-Nya ( maka mereka mendustakan ) mereka membantah dan mendustakan ( ancaman-ancaman itu ) ancaman-ancaman Nabi Luth.
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Sesungguhnya Nabi Lûth telah mengingatkan kaumnya tentang azab Kami yang pedih.
Tetapi mereka mengeluh--sebagai bentuk pendustaan--dengan peringatan-peringatan itu.
Tafsir Al-wajiz
Allah tidak menimpakan azab itu kepada kaum Nabi Lut secara tiba-tiba karena sebelumnya mereka telah diberi peringatan.
Dan sungguh, dia telah memperingatkan mereka agar berhenti dari kedurhakaan yang akan menyebabkan jatuhnya hukuman Kami, tetapi mereka tetap mendustakan peringatan-Ku.
Tafsir Al-tahlili
Hukuman terhadap mereka yang membangkang pantas dijatuhkan karena Allah melalui Nabi Lut telah memberi peringatan kepada mereka tetapi mereka tidak memperdulikannya, mereka terus melakukan perbuatan hubungan kelamin sesama laki-laki.
Dan sesungguhnya dia (Luth) telah memperingatkan mereka akan azab-azab Kami, maka mereka - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Hai hamba-hamba-Ku yang beriman, sesungguhnya bumi-Ku luas, maka sembahlah Aku saja.
- Dan aku tidak mengetahui apa hisab terhadap diriku.
- Katakanlah: "Hai Ahli Kitab, mengapa kamu menghalang-halangi dari jalan Allah orang-orang yang telah beriman, kamu
- Katakanlah: "Aku tidak berkuasa menarik kemanfaatan bagi diriku dan tidak (pula) menolak kemudharatan kecuali yang
- Hai Nabi, sesungguhnya Kami telah menghalalkan bagimu isteri-isterimu yang telah kamu berikan mas kawinnya dan
- Maka orang-orang yang beriman dan beramal saleh, bagi mereka ampunan dan rezeki yang mulia.
- Berkata Nuh: "Hai kaumku, bagaimana pikiranmu, jika aku ada mempunyai bukti yang nyata dari Tuhanku,
- dan kamu (Muhammad) bertempat di kota Mekah ini,
- (yakni) yang akan mewarisi surga Firdaus. Mereka kekal di dalamnya.
- Fir'aun berkata: "Sungguh jika kamu menyembah Tuhan selain aku, benar-benar aku akan menjadikan kamu salah
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Friday, June 6, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب