Tafsir Surat Al-Qamar ayat 36 , Wa Laqad Andharahum Batshatana Fatamaraw Bin-Nudhuri
Tafsir Al-mokhtasar
Dan sungguh Nabi Lūṭ telah menakuti mereka dengan siksa Kami, akan tetapi mereka membantah peringatannya dan mendustakannya.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Sesungguhnya Nabi Lûth telah mengingatkan kaumnya tentang azab Kami yang pedih.
Tetapi mereka mengeluh--sebagai bentuk pendustaan--dengan peringatan-peringatan itu
Tafsir al-Jalalain
( Dan sesungguhnya dia telah memperingatkan kepada mereka ) yaitu Nabi Luth telah memberi peringatan kepada mereka ( akan azab Kami ) akan pembalasan Kami kepada mereka melalui azab-Nya ( maka mereka mendustakan ) mereka membantah dan mendustakan ( ancaman-ancaman itu ) ancaman-ancaman Nabi Luth.
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Sesungguhnya Nabi Lûth telah mengingatkan kaumnya tentang azab Kami yang pedih.
Tetapi mereka mengeluh--sebagai bentuk pendustaan--dengan peringatan-peringatan itu.
Tafsir Al-wajiz
Allah tidak menimpakan azab itu kepada kaum Nabi Lut secara tiba-tiba karena sebelumnya mereka telah diberi peringatan.
Dan sungguh, dia telah memperingatkan mereka agar berhenti dari kedurhakaan yang akan menyebabkan jatuhnya hukuman Kami, tetapi mereka tetap mendustakan peringatan-Ku.
Tafsir Al-tahlili
Hukuman terhadap mereka yang membangkang pantas dijatuhkan karena Allah melalui Nabi Lut telah memberi peringatan kepada mereka tetapi mereka tidak memperdulikannya, mereka terus melakukan perbuatan hubungan kelamin sesama laki-laki.
Dan sesungguhnya dia (Luth) telah memperingatkan mereka akan azab-azab Kami, maka mereka - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Mereka berkata: "Hati kami berada dalam tutupan (yang menutupi) apa yang kamu seru kami kepadanya
- Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.
- Dan jika kamu ingin mengganti isterimu dengan isteri yang lain, sedang kamu telah memberikan kepada
- Dan Kami kuatkan kerajaannya dan Kami berikan kepadanya hikmahdan kebijaksanaan dalam menyelesaikan perselisihan.
- Berilah mereka peringatan dengan hari yang dekat (hari kiamat yaitu) ketika hati (menyesak) sampai di
- Katakanlah (hai orang-orang mukmin): "Kami beriman kepada Allah dan apa yang diturunkan kepada kami, dan
- Sesungguhnya kamu pada siang hari mempunyai urusan yang panjang (banyak).
- Dan sungguh jika kamu bertanya kepada mereka: "Siapakah yang menciptakan mereka, niscaya mereka menjawab: "Allah",
- sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka.
- Sesungguhnya Kami telah menghembuskan kepada mereka angin yang membawa batu-batu (yang menimpa mereka), kecuali keluarga
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Sunday, November 3, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب