Tafsir surat Al-Ghashiyah ayat 4

﴿تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً﴾
[ الغاشية: 4]

memasuki api yang sangat panas (neraka), [Ghashiya: 4]

Tasla Naraan Hamiyahan

Wajah-wajah itu masuk ke dalam Neraka yang panas, merasa tersiksa dengan panasnya.

Masuk ke dalam neraka yang sangat panas

( Memasuki ) dapat dibaca Tashlaa dan Tushlaa, jika dibaca Tushlaa artinya dimasukkan ke dalam ( api yang sangat panas. )

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Masuk ke dalam neraka yang sangat panas.

Wajah-wajah dan tubuh-tubuh mereka akan memasuki api neraka yang sangat panas.
Kadar panasnya tidak tergambarkan, jauh melebihi panas api dunia.

Dalam ayat-ayat ini, Allah menerangkan bahwa orang-orang kafir akan dimasukkan ke dalam neraka.
Bila mereka meminta air karena haus, maka mereka diberi air bersumber dari mata air yang sangat panas.
Bila mereka meminta makan, maka diberi makanan yang jelek, yang tidak ada artinya.
Allah berfirman:
وَّلَا طَعَامٌ اِلَّا مِنْ غِسْلِيْنٍۙ ٣٦
Dan tidak ada makanan ( baginya ) kecuali dari darah dan nanah.
( al-Ḥāqqah/69: 36 )
Dan firman Allah:
ثُمَّ اِنَّكُمْ اَيُّهَا الضَّاۤ لُّوْنَ الْمُكَذِّبُوْنَۙ ٥١ لَاٰكِلُوْنَ مِنْ شَجَرٍ مِّنْ زَقُّوْمٍۙ ٥٢
Kemudian sesungguhnya kamu, wahai orang-orang yang sesat lagi mendustakan! pasti akan memakan pohon zaqqūm.
( al-Wāqi‘ah/56: 51-52 )
Dalam ayat lain Allah berfirman:
اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّوْمِۙ ٤٣ طَعَامُ الْاَثِيْمِ ۛ ٤٤
Sungguh pohon zaqqūm itu, makanan bagi orang yang banyak dosa.
( ad-Dukhān/44: 43-44 )

transliterasi Indonesia

taṣlā nāran ḥāmiyah