Tafsir surat Al-Muzzammil ayat 5

﴿إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا﴾
[ المزمل: 5]

Sesungguhnya Kami akan menurunkan kapadamu perkataan yang berat. [Muzammil: 5]

Inna Sanulqi Alayka Qawlaan Thaqilaan

Sesungguhnya Kami akan menurunkan kepadamu -wahai Rasul- Al-Qur`ān, yaitu perkataan yang berat karena berisi berbagai kewajiban, hudud, hukum, adab dan lainnya.

Sesungguhnya Kami akan memberikan kepadamu, wahai Rasul, al-Qur’ân yang megandung perintah, larangan dan tugas-tugas yang berat

( Sesungguhnya Kami akan menurunkan kepadamu perkataan ) atau bacaan Alquran ( yang berat ) yang hebat.
Dikatakan berat mengingat kewajiban-kewajiban yang terkandung di dalamnya.

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Sesungguhnya Kami akan memberikan kepadamu, wahai Rasul, al-Qur'ân yang megandung perintah, larangan dan tugas-tugas yang berat.

Mengapa Allah memerintahkan Nabi Muhammad untuk beribadah di waktu malam, alasannya disebut dalam ayat ini.
Sesungguhnya Kami melalui malaikat Jibril akan menurunkan perkataan yang berat yaitu firman-firman Allah berupa Al-Qur’an kepadamu wahai Nabi Muhammad.

Ayat ini menerangkan bahwa Allah akan menurunkan Al-Qur’an kepada Muhammad saw yang di dalamnya terdapat perintah dan larangan-Nya.
Hal ini merupakan beban yang berat, baik terhadap Muhammad saw maupun pengikutnya.
Tidak ada yang mau memikul beban yang berat itu kecuali orang yang mendapatkan petunjuk dari Allah.

transliterasi Indonesia

innā sanulqī 'alaika qaulan ṡaqīlā