Surah An-Nisa | from the moshaf in arabic uthmani

Listen mp3 Tafsir Arabic tafsir mokhtasar
English Indonesian French
German Hausa Spanish

Page No 104 The Noble Quran

English translation of the meaning Page No 104

Quran in English Language - Page no 104 104

Sura Al-Nisa from 163 to 170


163. Verily, We have sent the revelation to you ( O Muhammad ( saas ) ) [ 1 ] as We sent the revelation to Nûh ( Noah ) and the Prophets after him; We ( also ) sent the revelation to Ibrâhîm ( Abraham ) , Ismâ‘îl ( Ishmael ) , Ishâq ( Isaac ) , Ya‘qûb ( Jacob ) , and Al- Asbât [ the offspring of the twelve sons of Ya‘qûb ( Jacob ) ] , ‘Îsâ ( Jesus ) , Ayyûb ( Job ) , Yûnus ( Jonah ) , Hârûn ( Aaron ) , and Sulaimân ( Solomon ) ; and to Dâwûd ( David ) We gave the Zabûr ( Psalms ) .
164. And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, - and to Mûsâ ( Moses ) Allâh spoke directly.
165. Messengers as bearers of good news as well as of warning in order that mankind should have no plea against Allâh after the ( coming of ) Messengers. And Allâh is Ever All- Powerful, All- Wise.
166. But Allâh bears witness to that which He has sent down ( the Qur’ân ) unto you ( O Muhammad ( saas ) ) ; He has sent it down with His Knowledge, and the angels bear witness. And Allâh is All- Sufficient as a Witness.
167. Verily, those who disbelieve [ by concealing the truth about Prophet Muhammad ( saas ) and his message of true Islâmic Monotheism written in the Taurât ( Torah ) and the Injeel ( Gospel ) with them ] and prevent ( mankind ) from the Path of Allâh ( Islâmic Monotheism ) ; they have certainly strayed far away. ( Tafsir Al- Qurtubî ) .
168. Verily, those who disbelieve and did wrong [ by concealing the truth about Prophet Muhammad ( saas ) and his message of true Islâmic Monotheism written in the Taurât ( Torah ) and the Injeel ( Gospel ) with them ] ; Allâh will not forgive them, nor will He guide them to any way - ( Tafsir Al- Qurtubî ) .
169. Except the way of Hell, to dwell therein forever; and this is ever easy for Allâh. [ 2 ]
170. O mankind! Verily, there has come to you the Messenger ( Muhammad ( saas ) ) with the truth from your Lord. So believe in him, it is better for you. But if you disbelieve, then certainly to Allâh belongs all that is in the heavens and the earth. And Allâh is Ever All- Knowing, All- Wise.

[1] (V.4:163) - Ash-Shaikh Al-Imâm Al-Hâfiz Abu ‘Abdullâh Muhammad bin Isma‘îl bin Ibrahîm bin Al-Mughîrah Al-Bukhâri (may Allâh (Lord Almighty and Exalted) be Merciful to him) said: How the Divine Inspiration started to be revealed to Allâh’s Messenger (saas). And the Statement of Allâh(Almighty): "Indeed, We have sent the revelation to you (O Muhammad (saas)) as We sent the revelation to Nûh (Noah) and the Prophets after him." (V.4:163). Narrated ‘Umar bin Al-Khttâb (raa): I heard Allâh’s Messenger (saas) saying, "The reward of deeds depends upon the intentions and every person will get the reward according to what he has intended. So whoever emigrates for worldly benefits or for a woman to marry, his emigration will be for what he emigrated for." (Sahih Al-Bukhâri, Vol.1, Hadîth No.1). Narrated ‘Aishah, the mother of the faithful believers (raa): Al-Hârith bin Hishâm (raa) asked Allâh’s Messenger (saas): "O Allâh’s Messenger! How is the Divine Inspiration revealed to you?" Allâh’s Messenger (saas) replied, "Sometimes it is (revealed) like the ringing of a bell, this form of the revelation is the hardest of all and then this state passes off after I have grasped what is inspired. Sometimes the angel comes in the from of a man and talks to me and I grasp whatever he says." ‘Aishah (raa) added: "Verily, I saw the Prophet (saas) being inspired divinely and noticed the sweat dropping from his forehead on a very cold day as the revelation was over." (Sahih Al-Bukhâri, Vol.1, Hadîth No.2)

[2] (V.4:169) See the footnote of (V.3:85).