Surah Maryam | from the moshaf in arabic uthmani

Listen mp3 Tafsir Arabic tafsir mokhtasar
English Indonesian French
German Hausa Spanish

Page No 306 The Noble Quran

English translation of the meaning Page No 306

Quran in English Language - Page no 306 306

Sura Maryam from 12 to 25


12. ( It was said to his son ) : « O Yahyâ ( John ) ! Hold fast the Scripture [ the Taurât ( Torah ) ] . » And We gave him wisdom while yet a child.
13. And ( made him ) sympathetic to men as a mercy ( or a grant ) from Us, and pure from sins [ i.e. Yahyâ ( John ) ] and he was righteous,
14. And dutiful towards his parents, and he was neither arrogant nor disobedient ( to Allâh or to his parents ) .
15. And Salâm ( peace ) be on him the day he was born, and the day he dies, and the day he will be raised up to life ( again ) !
16. And mention in the Book ( the Qur’ân, O Muhammad ( saas ) the story of ) Maryam ( Mary ) , when she withdrew in seclusion from her family to a place facing east.
17. She placed a screen ( to screen herself ) from them; then We sent to her Our Ruh [ angel Jibrîl ( Gabriel ) ] , and he appeared before her in the form of a man in all respects.
18. She said: « Verily! I seek refuge with the Most Gracious ( Allâh ) from you, if you do fear Allâh. »
19. ( The angel ) said: « I am only a messenger from your Lord, ( to announce ) to you the gift of a righteous son. »
20. She said: « How can I have a son, when no man has touched me, nor am I unchaste? »
21. He said: « So ( it will be ) , your Lord said: ‘That is easy for Me ( Allâh ) : And ( We wish ) to appoint him as a sign to mankind and a mercy from Us ( Allâh ) , and it is a matter ( already ) decreed, ( by Allâh ) .’ »
22. So she conceived him, [ 1 ] and she withdrew with him to a far place ( i.e. Bethlehem valley about 4- 6 miles from Jerusalem ) .
23. And the pains of childbirth drove her to the trunk of a date- palm. She said: « Would that I had died before this, and had been forgotten and out of sight! »
24. Then [ the babe ‘Îsâ ( Jesus ) or Jibrîl ( Gabriel ) ] cried unto her from below her, saying: « Grieve not: your Lord has provided a water stream under you.»
25. « And shake the trunk of date- palm towards you, it will let fall fresh ripe- dates upon you. »

[1] (V.19:22) "And (remember) she who guarded her chastity [Virgin Maryam (Mary)], We breathed into (the sleeves of) her (shirt or garment) [through Our Rûh (Jibrîl - Gabriel)]*, and We made her and her son [‘Îsâ (Jesus)] a sign for Al-‘Âlamîn (the mankind and jinn)." [The Qur’ân, Verse 21:91]
* It is said that Jibrîl ( Gabriel ) had merely breathed in the sleeve of Maryam’s ( Mary ) shirt, and thus she conceived.