Spanish translation of the meaning Page No 160

Quran in Spanish Language - Page no 160 160

Sura Al-A'raf from 74 to 81


( 74 ) Y recordad cuando os hizo sucesores de los Ad y os dio una posición en la tierra. Os hacíais palacios en sus llanuras y excavabais casas en las montañas.
Recordad los dones de Allah y no hagáis el mal en la tierra como corruptores.
( 75 ) Los ricos y principales, que eran aquéllos de su gente que se habían llenado de soberbia, dijeron a quienes eran considerados inferiores, que eran los que habían creído: ¿Es que acaso tenéis conocimiento de que Salih es un enviado de su Señor? Contestaron: Nosotros creemos realmente en aquello con lo que ha sido enviado.
( 76 ) Dijeron los que se habían llenado de soberbia: Nosotros negamos aquello en lo que creéis.
( 77 ) Y desjarretaron a la camella rebelándose contra la orden de su Señor. Y dijeron: ¡Salih, tráenos lo que nos has asegurado si es que eres uno de los enviados!
( 78 ) Entonces los agarró la gran sacudida y amanecieron en sus hogares caídos de bruces.

[Según Ibn Yuzay, Allah ordenó a Yibril que gritara y éste dio un enorme grito entre el cielo y la tierra que les causó la muerte. La palabra árabe es "rayfa" y expresa la idea de temblor violento, sacudida y sonido que estremece.]
( 79 ) Se apartó de ellos y dijo: ¡Gente mía! Os hice llegar el mensaje de mi Señor y os aconsejé, pero no amabais a los consejeros.
( 80 ) Y Lut, cuando dijo a su gente: ¿Estáis cometiendo la indecencia que nadie antes en los mundos ha cometido?
( 81 ) ¿Vais a los hombres con deseo, en vez de a las mujeres? Realmente sois una gente desmesurada.