Surah Al-Baqarah | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 30
Sura Al-Baqarah from 191 to 196
( 191 ) Matadlos donde quiera que los encontréis y expulsadlos de donde os hayan expulsado.
La oposición ( a vuestra creencia ) es más grave que matar.
No luchéis con ellos junto a la « Mezquita Inviolable » si ellos no lo hacen, pero si os atacan, matadlos; esta es la recompensa de los incrédulos.
( 192 ) Y si cesan...Allah es Perdonador y Compasivo.
( 193 ) Luchad contra ellos hasta que no haya más oposición y la Adoración debida sea sólo para Allah.
Pero si cesan, que no haya entonces hostilidad excepto contra los injustos.
( 194 ) Mes inviolable por mes inviolable.
Para todo lo inviolable deberá aplicarse el talión.
Y quien se exceda con vosotros, obrad con él en la misma medida.
Guardaos de Allah y sabed que Allah está con los que Le temen.
( 195 ) Gastad en el camino de Allah; que vuestras manos no os echen a perder llevándoos a la perdición, y haced el bien.
Es verdad que Allah ama a los que hacen el bien.
( 196 ) Y llevad a cabo la Peregrinación y la Visita que hacéis por Allah, en su integridad; pero si algo os impide acabar, sacrificad el animal de ofrenda que os sea más asequible y no os afeitéis la cabeza hasta que el animal no esté en el lugar donde debe ser sacrificado.
Quien de vosotros esté enfermo o tenga alguna molestia en la cabeza, deberá compensarlo por medio de ayuno, limosna u ofreciendo un sacrificio.
Cuando estéis libres de impedimento, aquel que junte la Visita con la Peregrinación, deberá buscar un animal que le sea asequible para sacrificarlo como ofrenda; pero quien no encuentre cómo hacerlo, que ayune tres días mientras esté en la Peregrinación y siete una vez haya regresado, de manera que complete un total de diez. Esto atañe únicamente a aquel cuya familia no resida en la Mezquita Inviolable.
Temed a Allah y sabed que Allah es Fuerte castigando.
[Una oveja.]
[Como que tenga piojos y se vea forzado a afeitársela antes de tiempo]
[Es decir, en Meca.]