Spanish translation of the meaning Page No 344

Quran in Spanish Language - Page no 344> 344

Sura Al-Mu'minun from 28 to 42


( 28 ) Cuando tú y quienes están contigo hayáis subido en la nave, di: Las alabanzas a Allah que nos ha salvado de la gente injusta.
( 29 ) Y di: ¡Señor mío! Haz que arribe a un lugar bendito.
Tú eres el mejor en hacer llegar a buen término.
( 30 ) Es cierto que en eso hay signos. No hicimos sino ponerlos a prueba.
( 31 ) Luego, una vez pasaron, originamos otra generación.
( 32 ) Y les enviamos un mensajero que era uno de ellos: Adorad a Allah, no tenéis otro dios que Él.
¿No vais a temerle?
( 33 ) Dijeron los magnates, que eran los que de su gente no creían y negaban la veracidad del encuentro de la Última Vida y a quienes habíamos dado una vida regalada en este mundo:
¿Quién es éste sino un humano como vosotros que come de lo que coméis y bebe de lo que bebéis?
( 34 ) Si obedecéis a un hombre que es como vosotros, estáis perdidos.
( 35 ) Os asegura que cuando estéis muertos y seáis tierra y huesos se os hará salir ( de las tumbas ) .
( 36 ) Qué lejos, qué remoto es lo que os asegura.
( 37 ) Sólo existe esta vida nuestra de aquí, vivimos y morimos y no seremos devueltos a la vida.
( 38 ) No es mas que un hombre que ha inventado una mentira sobre Allah, nosotros no le creemos.
( 39 ) Dijo: ¡Señor mío! Auxíliame ya que me tratan de mentiroso.
( 40 ) Dijo: Pronto os arrepentiréis.
( 41 ) El grito de la verdad los agarró y los dejamos convertidos en despojos. ¡Fuera con la gente injusta!
( 42 ) Después, una vez pasaron, originamos otras generaciones.