Surah Al-Mu'minun | from the moshaf in arabic uthmani

Listen mp3 Tafsir Arabic tafsir mokhtasar
English Indonesian French
German Hausa Spanish

Page No 344 The Noble Quran

French translation of the meaning Page No 344

Quran in French Language - Page no 344 344

Sourate Al-Mu'minun from 28 to 42


28. Et lorsque tu seras installé, toi et ceux qui sont avec toi, dans l’arche, dis: «Louange à Allah qui nous a sauvés du peuple des injustes».
29. Et dis: «Seigneur, fais- moi débarquer d’un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement».
30. Voilà bien là des signes. Nous sommes certes Celui qui éprouve.
31. Puis, après eux, Nous avons créé d’autres générations,
32. Nous envoyâmes parmi elles un Messager [ issu ] d’elles pour leur dire: «Adorez Allah. Vous n’avez pas d’autre divinité en dehors de Lui. Ne le craignez- vous pas?»
33. Les notables de son peuple qui avaient mécru et traité de mensonge la rencontre de l’au- delà, et auxquels Nous avions accordé le luxe dans la vie présente, dirent: «Celui- ci n’est qu’un être humain comme vous, mangeant de ce que vous mangez, et buvant de ce que vous buvez.
34. Si vous obéissez à un homme comme vous, vous serez alors perdants.
35. Vous promet- il, quand vous serez morts, et devenus poussière et ossements, que vous serez sortis [ de vos sépulcres ] ?
36. Loin, loin, ce qu’on vous promet!
37. Ce n’est là que notre vie présente: nous mourons et nous vivons; et nous ne serons jamais ressuscités.
38. Ce n’est qu’un homme qui forge un mensonge contre Allah; et nous ne croirons pas en lui».
39. Il dit: «Seigneur! Apporte- moi secours parce qu’ils me traitent de menteur».
40. [ Allah ] dit: «Oui, bientôt ils en viendront aux regrets».
41. Le cri, donc, les saisit en toute justice; puis Nous les rendîmes semblables à des débris emportés par le torrent. Que disparaissent à jamais les injustes!
42. Puis après eux Nous avons créé d’autres générations.