Spanish translation of the meaning Page No 374

Quran in Spanish Language - Page no 374> 374

Sura Al-Shu'ara from 160 to 183


( 160 ) La gente de Lut negó a los enviados.
( 161 ) Cuando su hermano Lut les dijo: ¿No vais a temer?
( 162 ) Yo soy para vosotros un mensajero fiel
( 163 ) así pues, temed a Allah y obedecedme.
( 164 ) No os pido ningún pago a cambio; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los mundos.
( 165 ) ¿Vais a todos los varones del mundo
( 166 ) dejando las esposas que Allah creó para vosotros?
Sois gente que excede los límites.
( 167 ) Dijeron: Si no te detienes, Lut, te encontrarás entre los expulsados.
( 168 ) Dijo: Yo soy de los que aborrecen lo que hacéis.
( 169 ) ¡Señor! Líbrame a mí y a mi familia de lo que hacen.
( 170 ) Y lo salvamos a él y a su familia, a todos,
( 171 ) menos a una vieja que fue de los que se quedaron.
( 172 ) Luego aniquilamos a los demás.
( 173 ) E hicimos caer sobre ellos una lluvia. ¡Qué mala lluvia la de los que han sido advertidos!
( 174 ) Realmente ahí hay un signo. La mayoría de ellos no eran creyentes.
( 175 ) Es verdad que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
( 176 ) Los dueños de al- Ayka negaron lo que decían los enviados.

[Si se lee "Layka" es el nombre de una ciudad, si no, significa el bosque o la espesura.]
( 177 ) Cuando Shuayb les dijo: ¿No vais a temer?
( 178 ) Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
( 179 ) así pues, temed a Allah y obedecedme.
( 180 ) No os pido ningún pago a cambio; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los mundos.
( 181 ) Sed justos al medir sin perjudicar a la gente en ello.
( 182 ) Y pesad con la balanza equilibrada
( 183 ) sin menguar a la gente sus cosas.
Y no cometáis maldades en la tierra como corruptores.