Surah Luqman | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 411
Sura Luqman from 1 to 11
SURA DE LUQMAN
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
( 1 ) Alif, Lam, Mim.
( 2 ) Estos son los signos del Libro Sabio.
( 3 ) Guía y misericordia para los que hacen el bien.
( 4 ) Los que establecen el salat, dan el zakat y tienen certeza de la Última Vida.
( 5 ) Esos están afirmados en una guía de su Señor y son los que tendrán éxito.
( 6 ) Hay hombres que compran palabras frívolas para extraviar del camino de Allah sin conocimiento y las toman a burla.
Esos tendrán un castigo infame.
[Se dice que esta aleya descendió en relación a uno de los Quraysh que compró una esclava cantora para que cantara canciones de sátira y de burla contra el Profeta, que Allah le dé Su gracia y paz.]
[Las aleyas del Corán o el camino de Allah, puesto que en árabe "sabil" -camino- puede ser de género femenino.]
( 7 ) Y cuando se les recitan Nuestros signos se dan la vuelta con soberbia como si no los oyeran, como si tuvieran sordera en los oídos.
Anúnciales un castigo doloroso.
( 8 ) Es cierto que los que creen y llevan a cabo las acciones de bien tendrán los Jardines del Deleite
( 9 ) en los que serán inmortales. Promesa de Allah verdadera, Él es el Poderoso, el Sabio.
( 10 ) Creó los cielos sin pilares que pudierais ver y puso en la tierra cordilleras para que no se moviera con vosotros y repartió por ella todo tipo de seres vivos.
Y hacemos que caiga agua del cielo con la que hacemos crecer todo tipo de especies nobles.
( 11 ) Esta es la creación de Allah, mostradme lo que han creado los que ( adoráis ) fuera de El.
Por el contrario, los injustos están en un claro extravío.