Surah Al-Fath | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 513
Sura Al-Fath from 16 to 23
( 16 ) Di a los beduinos que se quedaron atrás: Se os llamará para que luchéis contra una gente de gran coraje o para que se sometan, y si obedecéis Allah os dará una hermosa recompensa; pero si os echáis atrás, como hicisteis antes, os castigará con un doloroso castigo.
[Es decir acepten Islam.]
( 17 ) No hay nada que reprochar al ciego, ni al cojo ni al enfermo.
Quien obedezca a Allah y a Su mensajero lo haremos entrar en jardines por cuyo suelo corren los ríos, pero al que se aparte, lo castigaremos con un doloroso castigo.
( 18 ) Realmente Allah quedó complacido con los creyentes cuando te juraron fidelidad bajo el árbol y supo lo que había en sus corazones e hizo descender sobre ellos el sosiego y los recompensó con una victoria cercana.
[Alusión a la victoria de Jaybar.]
( 19 ) Y muchos botines que habrían de conseguir.
Allah es Poderoso, Sabio.
( 20 ) Allah os ha prometido numerosos botines que obtendréis y os ha anticipado éstos.
Y alejó de vosotros la mano de los hombres para que fuera un signo para los creyentes y para guiaros a un camino recto.
( 21 ) Y otros que no habríais podido conseguir, pero Allah os los tiene reservados.
Allah tiene poder sobre todas las cosas.
[Se refiere a las posteriores conquistas de los musulmanes.]
( 22 ) Y si os hubieran combatido los que se niegan a creer, habrían dado la espalda y después no habrían encontrado quien les auxiliara ni les defendiera.
( 23 ) Es la constante de Allah que ya sucedió otras veces, no encontrarás en la práctica de Allah ninguna alteración.