Surah Al-Isra | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Indonesian translation of the meaning Page No 282
Sura Al-Asra from 1 to 7
Al- Isra - 111 verses - The night journey
Sura #17 - Makkah
1. Maha Suci Allah, yang telah memperjalankan hamba- Nya pada suatu malam dari Masjidil Haram ke Masjidil Aqsa yang telah Kami berkahi sekelilingnya agar Kami perlihatkan kepadanya sebagian dari tanda- tanda ( kebesaran ) Kami. Sesungguhnya Dia adalah Maha Mendengar lagi Maha Melihat.
2. Dan Kami berikan kepada Musa kitab ( Taurat ) dan Kami jadikan kitab Taurat itu petunjuk bagi Bani Israil ( dengan firman ) : « Janganlah kamu mengambil penolong selain Aku,»
3. ( yaitu ) anak cucu dari orang- orang yang Kami bawa bersama- sama Nuh. Sesungguhnya dia adalah hamba ( Allah ) yang banyak bersyukur.
4. Dan telah Kami tetapkan terhadap Bani Israil dalam kitab itu: « Sesungguhnya kamu akan membuat kerusakan di muka bumi ini dua kali dan pasti kamu akan menyombongkan diri dengan kesombongan yang besar. »
5. Maka apabila datang saat hukuman bagi ( kejahatan ) pertama dari kedua ( kejahatan ) itu, Kami datangkan kepadamu hamba- hamba Kami yang mempunyai kekuatan yang besar, lalu mereka merajalela di kampung- kampung, dan itulah ketetapan yang pasti terlaksana.
6. Kemudian Kami berikan kepadamu giliran untuk mengalahkan mereka kembali dan Kami membantumu dengan harta kekayaan dan anak- anak dan Kami jadikan kamu kelompok yang lebih besar.
7. Jika kamu berbuat baik ( berarti ) kamu berbuat baik bagi dirimu sendiri dan jika kamu berbuat jahat maka kejahatan itu bagi dirimu sendiri, dan apabila datang saat hukuman bagi ( kejahatan ) yang kedua, ( Kami datangkan orang- orang lain ) untuk menyuramkan muka- muka kamu dan mereka masuk ke dalam masjid, sebagaimana musuh- musuhmu memasukinya pada kali pertama dan untuk membinasakan sehabis- habisnya apa saja yang mereka kuasai.