Man aAArada AAanhu fa-innahu yahmilu yawma alqiyamati wizra

surah TaHa aya 100 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah TaHa aya 100 in arabic text(Ta-Ha).

Verse 100 from Ta-Ha in Arabic

﴿مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا﴾
[ طه: 100]

Man aAArada AAanhu fa-innahu yahmilu yawma alqiyamati wizra

transliterasi Indonesia

man a'raḍa 'an-hu fa innahụ yaḥmilu yaumal-qiyāmati wizrā

English translation of the meaning

Whoever turns away from it - then indeed, he will bear on the Day of Resurrection a burden,

Surah Ta-Ha Full

Man `A`rađa `Anhu Fa`innahu Yahmilu Yawma Al-Qiyamati Wizraan

Man aAArada AAanhu fainnahu yahmilu yawma alqiyamati wizran

Man aAArada AAanhu fa-innahu yahmilu yawma alqiyamati wizra - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 100 from TaHa phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

men a`raḍa `anhü feinnehû yaḥmilü yevme-lḳiyâmeti vizrâ.

Man aAArada AAanhu fa-innahu yahmilu yawma alqiyamati wizra meaning in urdu

جو کوئی اِس سے منہ موڑے گا وہ قیامت کے دن سخت بار گناہ اٹھائے گا

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Whoever turns away from it (this Quran i.e. does not believe in it, nor acts on its orders), verily, they will bear a heavy burden (of sins) on the Day of Resurrection,

Indonesia transalation

Barangsiapa berpaling darinya (Al-Qur'an), maka sesungguhnya dia akan memikul beban yang berat (dosa) pada hari Kiamat,

Page 319 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Man aAArada AAanhu fa-innahu yahmilu yawma alqiyamati wizra translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

من أعرض عنه فإنه يحمل يوم القيامة وزرا

سورة: طه - آية: ( 100 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 319 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(20:100) Whoso will turn away from it, he shall bear a heavy burden of sin on the Day of Resurrection;

Man a`rada `anhu, fa innahoo yahmilu Yawmal Qiyaamati wizraa

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah