surah Lail aya 14 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ﴾
[ الليل: 14]
Faanthartukum naran talaththa
transliterasi Indonesia
fa anżartukum nāran talaẓẓā
English translation of the meaning
So I have warned you of a Fire which is blazing.
Surah Al-Layl FullFa`andhartukum Naraan Talazza
Faanthartukum naran talaththa
Faanthartukum naran talaththa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feenẕertüküm nâran teleżżâ.
Faanthartukum naran talaththa meaning in urdu
پس میں نے تم کو خبردار کر دیا ہے بھڑکتی ہوئی آگ سے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Therefore I have warned you of a Fire blazing fiercely (Hell);
Indonesia transalation
Maka Aku memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faanthartukum naran talaththa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walatajidannahum ahrasa annasi AAala hayatin wamina allatheena ashrakoo yawaddu ahaduhum law yuAAammaru alfa sanatin wama
- Wa-in yaraw ayatan yuAAridoo wayaqooloo sihrun mustamirr
- Kalla innahu tathkira
- Waquli alhaqqu min rabbikum faman shaa falyu'min waman shaa falyakfur inna aAAtadna liththalimeena naran ahata
- Ya ayyuha allatheena amanoo kutiba AAalaykumu assiyamu kama kutiba AAala allatheena min qablikum laAAallakum tattaqoon
- Watharoo thahira al-ithmi wabatinahu inna allatheena yaksiboona al-ithma sayujzawna bima kanoo yaqtarifoon
- Wazakariyya ith nada rabbahu rabbi la tatharnee fardan waanta khayru alwaritheen
- Thumma qutila kayfa qaddar
- Wama adraka ma yawmu addeeni
- Wama obarri-o nafsee inna annafsa laammaratun bissoo-i illa ma rahima rabbee inna rabbee ghafoorun raheem
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers