surah Waqiah aya 12 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الواقعة: 12]
Fee jannati annaAAeem
transliterasi Indonesia
fī jannātin-na'īm
English translation of the meaning
In the Gardens of Pleasure,
Surah Al-Waqiah FullFi Jannati An-Na`imi
Fee jannati alnnaAAeemi
Fee jannati annaAAeem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fî cennâti-nne`îm.
Fee jannati annaAAeem meaning in urdu
نعمت بھری جنتوں میں رہیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In the Gardens of delight (Paradise).
Indonesia transalation
Berada dalam surga kenikmatan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fee jannati annaAAeem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wayaqooloona taAAatun fa-itha barazoo min AAindika bayyata ta-ifatun minhum ghayra allathee taqoolu wallahu yaktubu ma
- Waqadayna ilayhi thalika al-amra anna dabira haola-i maqtooAAun musbiheen
- Fa-in tawallaytum fama saaltukum min ajrin in ajriya illa AAala Allahi waomirtu an akoona mina
- Li-ayyi yawmin ojjilat
- Qul innama yooha ilayya annama ilahukum ilahun wahidun fahal antum muslimoon
- Jannatu AAadnin tajree min tahtiha al-anharu khalideena feeha wathalika jazao man tazakka
- Wama nahnu bimuAAaththabeen
- Wa-itha qeela lahumu ittaqoo ma bayna aydeekum wama khalfakum laAAallakum turhamoon
- Sayaqooloona lillahi qul faanna tusharoon
- Wakaththaba allatheena min qablihim wama balaghoo miAAshara ma ataynahum fakaththaboo rusulee fakayfa kana nakeer
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers