surah Abasa aya 13 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ﴾
[ عبس: 13]
Fee suhufin mukarrama
transliterasi Indonesia
fī ṣuḥufim mukarramah
English translation of the meaning
[It is recorded] in honored sheets,
Surah Abasa FullFi Suhufin Mukarramahin
Fee suhufin mukarramatin
Fee suhufin mukarrama - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fî ṣuḥufim mükerrameh.
Fee suhufin mukarrama meaning in urdu
یہ ایسے صحیفوں میں درج ہے جو مکرم ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(It is) in Records held (greatly) in honour (Al-Lauh Al-Mahfuz).
Indonesia transalation
di dalam kitab-kitab yang dimuliakan (di sisi Allah),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fee suhufin mukarrama translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ya nisaa annabiyyi man ya'ti minkunna bifahishatin mubayyinatin yudaAAaf laha alAAathabu diAAfayni wakana thalika AAala
- Fakaththaboohu fa-innahum lamuhdaroon
- Walaqad atayna moosa alkitaba fakhtulifa feehi walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum wa-innahum lafee
- Waashraqati al-ardu binoori rabbiha wawudiAAa alkitabu wajee-a binnabiyyeena washshuhada-i waqudiya baynahum bilhaqqi wahum la yuthlamoon
- Qaloo lan nabraha AAalayhi AAakifeena hatta yarjiAAa ilayna moosa
- Wallatheena amanoo billahi warusulihi walam yufarriqoo bayna ahadin minhum ola-ika sawfa yu'teehim ojoorahum wakana Allahu
- Afabihatha alhadeethi antum mudhinoon
- Watawakkal AAala alhayyi allathee la yamootu wasabbih bihamdihi wakafa bihi bithunoobi AAibadihi khabeera
- Wala yasuddannakumu ashshaytanu innahu lakum AAaduwwun mubeen
- Aw yanfaAAoonakum aw yadurroon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



