surah Abasa aya 13 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ﴾
[ عبس: 13]
Fee suhufin mukarrama
transliterasi Indonesia
fī ṣuḥufim mukarramah
English translation of the meaning
[It is recorded] in honored sheets,
Surah Abasa FullFi Suhufin Mukarramahin
Fee suhufin mukarramatin
Fee suhufin mukarrama - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fî ṣuḥufim mükerrameh.
Fee suhufin mukarrama meaning in urdu
یہ ایسے صحیفوں میں درج ہے جو مکرم ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(It is) in Records held (greatly) in honour (Al-Lauh Al-Mahfuz).
Indonesia transalation
di dalam kitab-kitab yang dimuliakan (di sisi Allah),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fee suhufin mukarrama translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ola-ika yu'tawna ajrahum marratayni bima sabaroo wayadraoona bilhasanati assayyi-ata wamimma razaqnahum yunfiqoon
- LiyaqtaAAa tarafan mina allatheena kafaroo aw yakbitahum fayanqaliboo kha-ibeen
- Nahnu aAAlamu bima yastamiAAoona bihi ith yastamiAAoona ilayka wa-ith hum najwa ith yaqoolu aththalimoona in
- Thalika bi-annahum qaloo lan tamassana annaru illa ayyaman maAAdoodatin wagharrahum fee deenihim ma kanoo yaftaroon
- Ya laytaha kanati alqadiya
- Qala laqad kuntum antum waabaokum fee dalalin mubeen
- Qala rabbana thalamna anfusana wa-in lam taghfir lana watarhamna lanakoonanna mina alkhasireen
- Innakum lata'toona arrijala shahwatan min dooni annisa-i bal antum qawmun musrifoon
- WaqattaAAnahumu ithnatay AAashrata asbatan omaman waawhayna ila moosa ithi istasqahu qawmuhu ani idrib biAAasaka alhajara
- Faamma allatheena amanoo waAAamiloo assalihati fayudkhiluhum rabbuhum fee rahmatihi thalika huwa alfawzu almubeen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



