Wa-in kullun lamma jameeAAun ladayna muhdaroon (surah Yasin: 32)

﴿وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ﴾
[ يس: 32]

Wa-in kullun lamma jameeAAun ladayna muhdaroon

transliterasi Indonesia

wa ing kullul lammā jamī'ul ladainā muḥḍarụn

English translation of the meaning

And indeed, all of them will yet be brought present before Us.

Wa `In Kullun Lamma Jami`un Ladayna Muhđaruna

Wain kullun lamma jameeAAun ladayna muhdaroona

Turkish: ayet nasıl okunur

vein küllül lemmâ cemî`ul ledeynâ muḥḍarûn.

Wa-in kullun lamma jameeAAun ladayna muhdaroon meaning in urdu

ان سب کو ایک روز ہمارے سامنے حاضر کیا جانا ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And surely, all, everyone of them will be brought before Us.

Indonesia transalation

Dan setiap (umat), semuanya akan dihadapkan kepada Kami.

Page 442 English transliteration