surah Assaaffat aya 138 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الصافات: 138]
Wabillayli afala taAAqiloon
transliterasi Indonesia
wa bil-laīl, a fa lā ta'qilụn
English translation of the meaning
And at night. Then will you not use reason?
Surah As-Saaffat FullWa Bil-Layli `Afala Ta`qiluna
Wabiallayli afala taAAqiloona
Wabillayli afala taAAqiloon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vebilleyl. efelâ ta`ḳilûn.
Wabillayli afala taAAqiloon meaning in urdu
کیا تم کو عقل نہیں آتی؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And at night; will you not then reflect?
Indonesia transalation
dan pada waktu malam. Maka mengapa kamu tidak mengerti?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wabillayli afala taAAqiloon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- AAallamahu albayan
- Wa-itha qeela inna waAAda Allahi haqqun wassaAAatu la rayba feeha qultum ma nadree ma assaAAatu
- Yubashshiruhum rabbuhum birahmatin minhu waridwanin wajannatin lahum feeha naAAeemun muqeem
- Wama hum AAanha bigha-ibeen
- Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen
- Waamma man amana waAAamila salihan falahu jazaan alhusna wasanaqoolu lahu min amrina yusra
- WafirAAawna thee al-awtad
- Akhitheena ma atahum rabbuhum innahum kanoo qabla thalika muhsineen
- Faakala minha fabadat lahuma saw-atuhuma watafiqa yakhsifani AAalayhima min waraqi aljannati waAAasa adamu rabbahu faghawa
- Walanutheeqannahum mina alAAathabi al-adna doona alAAathabi al-akbari laAAallahum yarjiAAoon
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



