surah Mursalat aya 14 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Mursalat aya 14 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verse 14 from Al-Mursalat in Arabic

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ﴾
[ المرسلات: 14]

Wama adraka ma yawmu alfasl

transliterasi Indonesia

wa mā adrāka mā yaumul-faṣl

English translation of the meaning

And what can make you know what is the Day of Judgement?

Surah Al-Mursalat Full

Wa Ma `Adraka Ma Yawmu Al-Fasli

Wama adraka ma yawmu alfasli


Wama adraka ma yawmu alfasl - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 14 from Mursalat phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


vemâ edrâke mâ yevmü-lfaṣl.

Wama adraka ma yawmu alfasl meaning in urdu

اور تمہیں کیا خبر کہ وہ فیصلے کا دن کیا ہے؟

Muhammad Taqiud-Din alHilali


And what will explain to you what is the Day of sorting out?

Indonesia transalation


Dan tahukah kamu apakah hari ke-putusan itu?

Page 580 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wama adraka ma yawmu alfasl translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وما أدراك ما يوم الفصل

سورة: المرسلات - آية: ( 14 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 580 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(77:14) What do you know what the Day of Judgement is?

Wa maaa adraaka maa yawmul fasl


Ayats from Quran in English

  1. Qala hal yasmaAAoonakum ith tadAAoon
  2. Wama kana salatuhum AAinda albayti illa mukaan watasdiyatan fathooqoo alAAathaba bima kuntum takfuroon
  3. Waanthir bihi allatheena yakhafoona an yuhsharoo ila rabbihim laysa lahum min doonihi waliyyun wala shafeeAAun
  4. Walamma an jaat rusuluna lootan see-a bihim wadaqa bihim tharAAan waqaloo la takhaf wala tahzan
  5. Ya banee adama khuthoo zeenatakum AAinda kulli masjidin wakuloo washraboo wala tusrifoo innahu la yuhibbu
  6. Waya adamu oskun anta wazawjuka aljannata fakula min haythu shi'tuma wala taqraba hathihi ashshajarata fatakoona
  7. Qala rabbi ijAAal lee ayatan qala ayatuka alla tukallima annasa thalatha layalin sawiyya
  8. Innahu kana la yu'minu billahi alAAatheem
  9. Wa-in yamsaska Allahu bidurrin fala kashifa lahu illa huwa wa-in yamsaska bikhayrin fahuwa AAala kulli
  10. Waqala niswatun fee almadeenati imraatu alAAazeezi turawidu fataha AAan nafsihi qad shaghafaha hubban inna lanaraha

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 29, 2025

Please remember us in your sincere prayers