surah Shuara aya 178 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾
[ الشعراء: 178]
Innee lakum rasoolun ameen
transliterasi Indonesia
innī lakum rasụlun amīn
English translation of the meaning
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
Surah Ash-Shuara FullInni Lakum Rasulun `Aminun
Innee lakum rasoolun ameenun
Innee lakum rasoolun ameen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innî leküm rasûlün emîn.
Innee lakum rasoolun ameen meaning in urdu
میں تمہارے لیے ایک امانت دار رسول ہوں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"I am a trustworthy Messenger to you.
Indonesia transalation
Sungguh, aku adalah rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innee lakum rasoolun ameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-innahu fee ommi alkitabi ladayna laAAaliyyun hakeem
- Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawf
- In tubdoo khayran aw tukhfoohu aw taAAfoo AAan soo-in fa-inna Allaha kana AAafuwwan qadeera
- Thumma kalla sayaAAlamoon
- Wa-in khiftum alla tuqsitoo fee alyatama fankihoo ma taba lakum mina annisa-i mathna wathulatha warubaAAa
- Walaqad kuththibat rusulun min qablika fasabaroo AAala ma kuththiboo waoothoo hatta atahum nasruna wala mubaddila
- Waka'san dihaqa
- Illa AAala azwajihim aw ma malakat aymanuhum fa-innahum ghayru maloomeen
- Laqad khalaqna al-insana fee kabad
- Inna almunafiqeena fee addarki al-asfali mina annari walan tajida lahum naseera
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers