surah Shuara aya 178 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾
[ الشعراء: 178]
Innee lakum rasoolun ameen
transliterasi Indonesia
innī lakum rasụlun amīn
English translation of the meaning
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
Surah Ash-Shuara FullInni Lakum Rasulun `Aminun
Innee lakum rasoolun ameenun
Innee lakum rasoolun ameen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innî leküm rasûlün emîn.
Innee lakum rasoolun ameen meaning in urdu
میں تمہارے لیے ایک امانت دار رسول ہوں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"I am a trustworthy Messenger to you.
Indonesia transalation
Sungguh, aku adalah rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innee lakum rasoolun ameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fa-itha nufikha fee assoori fala ansaba baynahum yawma-ithin wala yatasaaloon
- Allatheena yuballighoona risalati Allahi wayakhshawnahu wala yakhshawna ahadan illa Allaha wakafa billahi haseeba
- Waman yaAAmal mithqala tharratin sharran yarah
- Inna assafa walmarwata min shaAAa-iri Allahi faman hajja albayta awi iAAtamara fala junaha AAalayhi an
- AAala an nubaddila khayran minhum wama nahnu bimasbooqeen
- Waqeela lahum ayna ma kuntum taAAbudoon
- Waman yahdi Allahu fama lahu min mudillin alaysa Allahu biAAazeezin thee intiqam
- Hatha nuzuluhum yawma addeen
- Wama asabakum min museebatin fabima kasabat aydeekum wayaAAfoo AAan katheer
- Walaqad arsalna noohan ila qawmihi faqala ya qawmi oAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhu
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers