Wa-inna lanahnu nuhyee wanumeetu wanahnu alwarithoon (surah Hijr: 23)

﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ﴾
[ الحجر: 23]

Wa-inna lanahnu nuhyee wanumeetu wanahnu alwarithoon

transliterasi Indonesia

wa innā lanaḥnu nuḥyī wa numītu wa naḥnul-wāriṡụn

English translation of the meaning

And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.

Wa `Inna Lanahnu Nuhyi Wa Numitu Wa Nahnu Al-Warithuna

Wainna lanahnu nuhyee wanumeetu wanahnu alwarithoona

Turkish: ayet nasıl okunur

veinnâ lenaḥnü nuḥyî venümîtü venaḥnü-lvâriŝûn.

Wa-inna lanahnu nuhyee wanumeetu wanahnu alwarithoon meaning in urdu

زندگی اور موت ہم دیتے ہیں، اور ہم ہی سب کے وارث ہونے والے ہیں

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And certainly We! We it is Who give life, and cause death, and We are the Inheritors.

Indonesia transalation

Dan sungguh, Kamilah yang menghidupkan dan mematikan dan Kami (pulalah) yang mewarisi.

Page 263 English transliteration