surah Assaaffat aya 182 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 182]
Walhamdu lillahi rabbi alAAalameen
transliterasi Indonesia
wal-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn
English translation of the meaning
And praise to Allah, Lord of the worlds.
Surah As-Saaffat FullWa Al-A¤amdu LillAhi Rabbi Al-`A€lamA«na
Waalhamdu lillahi rabbi alAAalameena
Walhamdu lillahi rabbi alAAalameen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velḥamdü lillâhi rabbi-l`âlemîn.
Walhamdu lillahi rabbi alAAalameen meaning in urdu
اور ساری تعریف اللہ ربّ العالمین ہی کے لیے ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And all the praise and thanks be to Allah, Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
Indonesia transalation
Dan segala puji bagi Allah Tuhan seluruh alam.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walhamdu lillahi rabbi alAAalameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waanzalna mina assama-i maan biqadarin faaskannahu fee al-ardi wa-inna AAala thahabin bihi laqadiroon
- Inna allatheena amanoo wahajaroo wajahadoo bi-amwalihim waanfusihim fee sabeeli Allahi wallatheena awaw wanasaroo ola-ika baAAduhum
- Farrat min qaswara
- Ola-ika as-habu almaymana
- RafeeAAu addarajati thoo alAAarshi yulqee arrooha min amrihi AAala man yashao min AAibadihi liyunthira yawma
- Qul lilmukhallafeena mina al-aAArabi satudAAawna ila qawmin olee ba'sin shadeedin tuqatiloonahum aw yuslimoona fa-in tuteeAAoo
- Wajahidoo fee Allahi haqqa jihadihi huwa ijtabakum wama jaAAala AAalaykum fee addeeni min harajin millata
- Bi-akwabin waabareeqa waka'sin min maAAeen
- LaAAanahu Allahu waqala laattakhithanna min AAibadika naseeban mafrooda
- Waqalati alyahoodu yadu Allahi maghloolatun ghullat aydeehim waluAAinoo bima qaloo bal yadahu mabsootatani yunfiqu kayfa
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers