surah Fussilat aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Fussilat aya 2 in arabic text(Expounded).
  
   
Verse 2 from Fussilat in Arabic

﴿تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ فصلت: 2]

Tanzeelun mina arrahmani arraheem

transliterasi Indonesia

tanzīlum minar-raḥmānir-raḥīm

English translation of the meaning

[This is] a revelation from the Entirely Merciful, the Especially Merciful -

Surah Fussilat Full

Tanzilun Mina Ar-Rahmani Ar-Rahimi

Tanzeelun mina alrrahmani alrraheemi


Tanzeelun mina arrahmani arraheem - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 2 from Fussilat phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


tenzîlüm mine-rraḥmâni-rraḥîm.

Tanzeelun mina arrahmani arraheem meaning in urdu

یہ خدائے رحمان و رحیم کی طرف سے نازل کردہ چیز ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


A revelation from Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

Indonesia transalation


(Al-Qur'an ini) diturunkan dari Tuhan Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

Page 477 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Tanzeelun mina arrahmani arraheem translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

تنـزيل من الرحمن الرحيم

سورة: فصلت - آية: ( 2 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 477 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(41:2) This is a revelation from the Most Merciful, the Most Compassionate,

Tanzeelum Minar-Rahmaanir-Raheem


Ayats from Quran in English

  1. Waanthirhum yawma alhasrati ith qudiya al-amru wahum fee ghaflatin wahum la yu'minoon
  2. Walaqadi ikhtarnahum AAala AAilmin AAala alAAalameen
  3. Inna allatheena yubayiAAoonaka innama yubayiAAoona Allaha yadu Allahi fawqa aydeehim faman nakatha fa-innama yankuthu AAala
  4. Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheem
  5. Inna almuttaqeena fee thilalin waAAuyoon
  6. Waamma allatheena suAAidoo fafee aljannati khalideena feeha ma damati assamawatu wal-ardu illa ma shaa rabbuka
  7. Hatha yawmu alfasli jamaAAnakum wal-awwaleen
  8. Ya ayyuha allatheena amanoo layabluwannakumu Allahu bishay-in mina assaydi tanaluhu aydeekum warimahukum liyaAAlama Allahu man
  9. FaaAAradoo faarsalna AAalayhim sayla alAAarimi wabaddalnahum bijannatayhim jannatayni thawatay okulin khamtin waathlin washay-in min sidrin
  10. Waminhum man AAahada Allaha la-in atana min fadlihi lanassaddaqanna walanakoonanna mina assaliheen

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
surah Fussilat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Fussilat Bandar Balila
Bandar Balila surah Fussilat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Fussilat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Fussilat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Fussilat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Fussilat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Fussilat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Fussilat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Fussilat Fares Abbad
Fares Abbad surah Fussilat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Fussilat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Fussilat Al Hosary
Al Hosary surah Fussilat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Fussilat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers