surah Fussilat aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Fussilat aya 2 in arabic text(Expounded).
  
   
Verse 2 from Fussilat in Arabic

﴿تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ فصلت: 2]

Tanzeelun mina arrahmani arraheem

transliterasi Indonesia

tanzīlum minar-raḥmānir-raḥīm

English translation of the meaning

[This is] a revelation from the Entirely Merciful, the Especially Merciful -

Surah Fussilat Full

Tanzilun Mina Ar-Rahmani Ar-Rahimi

Tanzeelun mina alrrahmani alrraheemi


Tanzeelun mina arrahmani arraheem - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 2 from Fussilat phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


tenzîlüm mine-rraḥmâni-rraḥîm.

Tanzeelun mina arrahmani arraheem meaning in urdu

یہ خدائے رحمان و رحیم کی طرف سے نازل کردہ چیز ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


A revelation from Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

Indonesia transalation


(Al-Qur'an ini) diturunkan dari Tuhan Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

Page 477 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Tanzeelun mina arrahmani arraheem translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

تنـزيل من الرحمن الرحيم

سورة: فصلت - آية: ( 2 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 477 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(41:2) This is a revelation from the Most Merciful, the Most Compassionate,

Tanzeelum Minar-Rahmaanir-Raheem


Ayats from Quran in English

  1. Allatheena qala lahumu annasu inna annasa qad jamaAAoo lakum fakhshawhum fazadahum eemanan waqaloo hasbuna Allahu
  2. Fa-itha jaa waAAdu oolahuma baAAathna AAalaykum AAibadan lana olee ba'sin shadeedin fajasoo khilala addiyari wakana
  3. Afala yatooboona ila Allahi wayastaghfiroonahu wallahu ghafoorun raheem
  4. Wayudkhiluhumu aljannata AAarrafaha lahum
  5. Am tas-aluhum ajran fahum min maghramin muthqaloon
  6. Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
  7. Walaqad atayna banee isra-eela alkitaba walhukma wannubuwwata warazaqnahum mina attayyibati wafaddalnahum AAala alAAalameen
  8. Fama ooteetum min shay-in famataAAu alhayati addunya wama AAinda Allahi khayrun waabqa lillatheena amanoo waAAala
  9. Law kana feehima alihatun illa Allahu lafasadata fasubhana Allahi rabbi alAAarshi AAamma yasifoon
  10. Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
surah Fussilat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Fussilat Bandar Balila
Bandar Balila surah Fussilat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Fussilat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Fussilat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Fussilat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Fussilat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Fussilat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Fussilat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Fussilat Fares Abbad
Fares Abbad surah Fussilat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Fussilat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Fussilat Al Hosary
Al Hosary surah Fussilat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Fussilat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 10, 2025

Please remember us in your sincere prayers