surah Shams aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا﴾
[ الشمس: 2]
Walqamari itha talaha
transliterasi Indonesia
wal-qamari iżā talāhā
English translation of the meaning
And [by] the moon when it follows it
Surah Ash-Shams FullWa Al-Qamari `Idha Talaha
Waalqamari itha talaha
Walqamari itha talaha - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velḳameri iẕâ telâhâ.
Walqamari itha talaha meaning in urdu
اور چاند کی قسم جبکہ وہ اُس کے پیچھے آتا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by the moon as it follows it (the sun);
Indonesia transalation
demi bulan apabila mengiringinya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walqamari itha talaha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- In tastaftihoo faqad jaakumu alfathu wa-in tantahoo fahuwa khayrun lakum wa-in taAAoodoo naAAud walan tughniya
- Sayaqooloona lillahi qul afala tattaqoon
- Wala taziru waziratun wizra okhra wa-in tadAAu muthqalatun ila himliha la yuhmal minhu shay-on walaw
- Fareeqan hada wafareeqan haqqa AAalayhimu addalalatu innahumu ittakhathoo ashshayateena awliyaa min dooni Allahi wayahsaboona annahum
- Qul naAAam waantum dakhiroon
- Wa-ila al-ardi kayfa sutihat
- Man jaa bilhasanati falahu khayrun minha waman jaa bissayyi-ati fala yujza allatheena AAamiloo assayyi-ati illa
- Wala ya'tali oloo alfadli minkum wassaAAati an yu'too olee alqurba walmasakeena walmuhajireena fee sabeeli Allahi
- Waqarna fee buyootikunna wala tabarrajna tabarruja aljahiliyyati al-oola waaqimna assalata waateena azzakata waatiAAna Allaha warasoolahu
- Walillahi ma fee assamawati wama fee al-ardi wakafa billahi wakeela
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers