surah Shams aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا﴾
[ الشمس: 2]
Walqamari itha talaha
transliterasi Indonesia
wal-qamari iżā talāhā
English translation of the meaning
And [by] the moon when it follows it
Surah Ash-Shams FullWa Al-Qamari `Idha Talaha
Waalqamari itha talaha
Walqamari itha talaha - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velḳameri iẕâ telâhâ.
Walqamari itha talaha meaning in urdu
اور چاند کی قسم جبکہ وہ اُس کے پیچھے آتا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by the moon as it follows it (the sun);
Indonesia transalation
demi bulan apabila mengiringinya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walqamari itha talaha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- WattabiAA ma yooha ilayka wasbir hatta yahkuma Allahu wahuwa khayru alhakimeen
- Radoo bi-an yakoonoo maAAa alkhawalifi watubiAAa AAala quloobihim fahum la yafqahoon
- Tajree bi-aAAyunina jazaan liman kana kufir
- Bali Allahu mawlakum wahuwa khayru annasireen
- Qad AAalimna ma tanqusu al-ardu minhum waAAindana kitabun hafeeth
- Kalla itha dukkati al-ardu dakkan dakka
- Qul lakum meeAAadu yawmin la tasta'khiroona AAanhu saAAatan wala tastaqdimoon
- Aantum ansha'tum shajarataha am nahnu almunshi-oon
- Allatheena yattabiAAoona arrasoola annabiyya al-ommiyya allathee yajidoonahu maktooban AAindahum fee attawrati wal-injeeli ya'muruhum bilmaAAroofi wayanhahum
- Kamathali allatheena min qablihim qareeban thaqoo wabala amrihim walahum AAathabun aleem
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



