surah Naziat aya 28 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Naziat aya 28 in arabic text(Those Who Tear Out).
  
   
Verse 28 from An-Naziat in Arabic

﴿رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا﴾
[ النازعات: 28]

RafaAAa samkaha fasawwaha

transliterasi Indonesia

rafa'a samkahā fa sawwāhā

English translation of the meaning

He raised its ceiling and proportioned it.

Surah An-Naziat Full

Rafa`a Samkaha Fasawwaha

RafaAAa samkaha fasawwaha


RafaAAa samkaha fasawwaha - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 28 from Naziat phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


rafe`a semkehâ fesevvâhâ.

RafaAAa samkaha fasawwaha meaning in urdu

اُس کی چھت خوب اونچی اٹھائی پھر اُس کا توازن قائم کیا

Muhammad Taqiud-Din alHilali


He raised its height, and He has equally ordered it,

Indonesia transalation


Dia telah meninggikan bangunannya lalu menyempurnakannya,

Page 584 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

RafaAAa samkaha fasawwaha translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

رفع سمكها فسواها

سورة: النازعات - آية: ( 28 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 584 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(79:28) and raised its vault high and proportioned it;

Raf`a sam kaha fasaw waaha


Ayats from Quran in English

  1. Wama kana limu'minin an yaqtula mu'minan illa khataan waman qatala mu'minan khataan fatahreeru raqabatin mu'minatin
  2. Waawhayna ila moosa an alqi AAasaka fa-itha hiya talqafu ma ya'fikoon
  3. Tu'tee okulaha kulla heenin bi-ithni rabbiha wayadribu Allahu al-amthala linnasi laAAallahum yatathakkaroon
  4. Aantum anzaltumoohu mina almuzni am nahnu almunziloon
  5. Waqihimu assayyi-ati waman taqi assayyi-ati yawma-ithin faqad rahimtahu wathalika huwa alfawzu alAAatheem
  6. Wanabbi'hum anna almaa qismatun baynahum kullu shirbin muhtadar
  7. Qala rabbuna allathee aAAta kulla shay-in khalqahu thumma hada
  8. Illa man rahima rabbuka walithalika khalaqahum watammat kalimatu rabbika laamlaanna jahannama mina aljinnati wannasi ajmaAAeen
  9. Laysa AAalaykum junahun an tabtaghoo fadlan min rabbikum fa-itha afadtum min AAarafatin fathkuroo Allaha AAinda
  10. Waqala moosa in takfuroo antum waman fee al-ardi jameeAAan fa-inna Allaha laghaniyyun hameed

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
surah Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Naziat Bandar Balila
Bandar Balila surah Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Naziat Fares Abbad
Fares Abbad surah Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Naziat Al Hosary
Al Hosary surah Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers