surah Naziat aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ﴾
[ النازعات: 20]
Faarahu al-ayata alkubra
transliterasi Indonesia
fa arāhul-āyatal-kubrā
English translation of the meaning
And he showed him the greatest sign,
Surah An-Naziat FullFa`arahu Al-`Ayata Al-Kubra
Faarahu alayata alkubra
Faarahu al-ayata alkubra - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feerâhü-l'âyete-lkübrâ.
Faarahu al-ayata alkubra meaning in urdu
پھر موسیٰؑ نے (فرعون کے پاس جا کر) اُس کو بڑی نشانی دکھائی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then [Musa (Moses)] showed him the great sign (miracles).
Indonesia transalation
Lalu (Musa) memperlihatkan kepadanya mukjizat yang besar.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faarahu al-ayata alkubra translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(79:20) Then Moses (went to Pharaoh and) showed him the Great Sign; *9
Fa araahul-aayatal kubra
*9) "The great Sign" : the turning of the staff into a serpent, as has been mentioned at several places in the Qur'an. Obviously there could be no greater sign than that a lifeless staff should turn into a living serpent right in front of the eyes of the people, that it should devour the artificial serpents produced by the magicians out of their staffs and cords, and vKhen the Prophet Moses should pick it up, it should become a walking stick again. This was proof that it was Allah, Lord of the worlds, Who had sent Moses as a Prophet.
Ayats from Quran in English
- Qala ya qawmi laysa bee safahatun walakinnee rasoolun min rabbi alAAalameen
- Inna al-abrara lafee naAAeem
- Inna natmaAAu an yaghfira lana rabbuna khatayana an kunna awwala almu'mineen
- Qul bifadli Allahi wabirahmatihi fabithalika falyafrahoo huwa khayrun mimma yajmaAAoon
- Tabaraka allathee biyadihi almulku wahuwa AAala kulli shay-in qadeer
- Ola-ika jazaohum anna AAalayhim laAAnata Allahi walmala-ikati wannasi ajmaAAeen
- Fee jannatin waAAuyoon
- Mathalu allatheena yunfiqoona amwalahum fee sabeeli Allahi kamathali habbatin anbatat sabAAa sanabila fee kulli sunbulatin
- Yas-aloonaka AAani alkhamri walmaysiri qul feehima ithmun kabeerun wamanafiAAu linnasi wa-ithmuhuma akbaru min nafAAihima wayas-aloonaka
- Faman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban aw kaththaba bi-ayatihi ola-ika yanaluhum naseebuhum mina alkitabi
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



