surah Mutaffifin aya 6 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ المطففين: 6]
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen
transliterasi Indonesia
yauma yaqụmun-nāsu lirabbil-'ālamīn
English translation of the meaning
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?
Surah Al-Mutaffifin FullYawma Yaqumu An-Nasu Lirabbi Al-`Alamina
Yawma yaqoomu alnnasu lirabbi alAAalameena
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
yevme yeḳûmü-nnâsü lirabbi-l`âlemîn.
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen meaning in urdu
اُس دن جبکہ سب لوگ رب العالمین کے سامنے کھڑے ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Day when (all) mankind will stand before the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)?
Indonesia transalation
(yaitu) pada hari (ketika) semua orang bangkit menghadap Tuhan seluruh alam.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wallahu akhrajakum min butooni ommahatikum la taAAlamoona shay-an wajaAAala lakumu assamAAa wal-absara wal-af-idata laAAallakum tashkuroon
- Liyukaffira Allahu AAanhum aswaa allathee AAamiloo wayajziyahum ajrahum bi-ahsani allathee kanoo yaAAmaloon
- Qul koonoo hijaratan aw hadeeda
- In hiya illa mawtatuna al-oola wama nahnu bimunshareen
- Fattakhathtumoohum sikhriyyan hatta ansawkum thikree wakuntum minhum tadhakoon
- Am tahsabu anna aktharahum yasmaAAoona aw yaAAqiloona in hum illa kal-anAAami bal hum adallu sabeela
- La yaghurrannaka taqallubu allatheena kafaroo fee albilad
- Wallatheena kafaroo wakaththaboo bi-ayatina ola-ika as-habu annari hum feeha khalidoon
- Awa man kana maytan faahyaynahu wajaAAalna lahu nooran yamshee bihi fee annasi kaman mathaluhu fee
- La jarama annahum fee al-akhirati humu al-akhsaroon
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers