surah Mutaffifin aya 6 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ المطففين: 6]
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen
transliterasi Indonesia
yauma yaqụmun-nāsu lirabbil-'ālamīn
English translation of the meaning
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?
Surah Al-Mutaffifin FullYawma Yaqumu An-Nasu Lirabbi Al-`Alamina
Yawma yaqoomu alnnasu lirabbi alAAalameena
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
yevme yeḳûmü-nnâsü lirabbi-l`âlemîn.
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen meaning in urdu
اُس دن جبکہ سب لوگ رب العالمین کے سامنے کھڑے ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Day when (all) mankind will stand before the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)?
Indonesia transalation
(yaitu) pada hari (ketika) semua orang bangkit menghadap Tuhan seluruh alam.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Thumma kalla sawfa taAAlamoon
- Wazakariyya wayahya waAAeesa walyasa kullun mina assaliheen
- Mathalu aljannati allatee wuAAida almuttaqoona tajree min tahtiha al-anharu okuluha da-imun wathilluha tilka AAuqba allatheena
- Wabashshiri almu'mineena bi-anna lahum mina Allahi fadlan kabeera
- Kuloo washraboo hanee-an bima kuntum taAAmaloon
- Qala laqad thalamaka bisu-ali naAAjatika ila niAAajihi wa-inna katheeran mina alkhulata-i layabghee baAAduhum AAala baAAdin
- Waaradoo bihi kaydan fajaAAalnahumu al-akhsareen
- Kada'bi ali firAAawna wallatheena min qablihim kaththaboo bi-ayati rabbihim faahlaknahum bithunoobihim waaghraqna ala firAAawna wakullun
- Walawla fadlu Allahi AAalayka warahmatuhu lahammat ta-ifatun minhum an yudillooka wama yudilloona illa anfusahum wama
- Afaraaytumu annara allatee tooroon
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers