surah Mutaffifin aya 6 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ المطففين: 6]
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen
transliterasi Indonesia
yauma yaqụmun-nāsu lirabbil-'ālamīn
English translation of the meaning
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?
Surah Al-Mutaffifin FullYawma Yaqumu An-Nasu Lirabbi Al-`Alamina
Yawma yaqoomu alnnasu lirabbi alAAalameena
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
yevme yeḳûmü-nnâsü lirabbi-l`âlemîn.
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen meaning in urdu
اُس دن جبکہ سب لوگ رب العالمین کے سامنے کھڑے ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Day when (all) mankind will stand before the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)?
Indonesia transalation
(yaitu) pada hari (ketika) semua orang bangkit menghadap Tuhan seluruh alam.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Innahu kana fareequn min AAibadee yaqooloona rabbana amanna faghfir lana warhamna waanta khayru arrahimeen
- Rabbana wajAAalna muslimayni laka wamin thurriyyatina ommatan muslimatan laka waarina manasikana watub AAalayna innaka anta
- Walakinna ansha-na quroonan fatatawala AAalayhimu alAAumuru wama kunta thawiyan fee ahli madyana tatloo AAalayhim ayatina
- Inna kafaynaka almustahzi-een
- Walahu ma sakana fee allayli wannahari wahuwa assameeAAu alAAaleem
- Ya baniyya ithhaboo fatahassasoo min yoosufa waakheehi wala tay-asoo min rawhi Allahi innahu la yay-asu
- Thumma ansha'na min baAAdihim qarnan akhareen
- Faaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloon
- Inna kathalika najzee almuhsineen
- WasariAAoo ila maghfiratin min rabbikum wajannatin AAarduha assamawatu wal-ardu oAAiddat lilmuttaqeen
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



