surah Mutaffifin aya 6 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ المطففين: 6]
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen
transliterasi Indonesia
yauma yaqụmun-nāsu lirabbil-'ālamīn
English translation of the meaning
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?
Surah Al-Mutaffifin FullYawma Yaqumu An-Nasu Lirabbi Al-`Alamina
Yawma yaqoomu alnnasu lirabbi alAAalameena
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
yevme yeḳûmü-nnâsü lirabbi-l`âlemîn.
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen meaning in urdu
اُس دن جبکہ سب لوگ رب العالمین کے سامنے کھڑے ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Day when (all) mankind will stand before the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)?
Indonesia transalation
(yaitu) pada hari (ketika) semua orang bangkit menghadap Tuhan seluruh alam.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wala taqraboo mala alyateemi illa billatee hiya ahsanu hatta yablugha ashuddahu waawfoo bilAAahdi inna alAAahda
- Illa man huwa sali aljaheem
- Wa-ith akhathna mina annabiyyeena meethaqahum waminka wamin noohin wa-ibraheema wamoosa waAAeesa ibni maryama waakhathna minhum
- Walaqad rawadoohu AAan dayfihi fatamasna aAAyunahum fathooqoo AAathabee wanuthur
- FattalaAAa faraahu fee sawa-i aljaheem
- Fafarartu minkum lamma khiftukum fawahaba lee rabbee hukman wajaAAalanee mina almursaleen
- Fanathara nathratan fee annujoom
- Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeen
- Wayudkhiluhumu aljannata AAarrafaha lahum
- Wama jaAAalnahum jasadan la ya'kuloona attaAAama wama kanoo khalideen
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers