surah Ghashiya aya 25 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ﴾
[ الغاشية: 25]
Inna ilayna iyabahum
transliterasi Indonesia
inna ilainā iyābahum
English translation of the meaning
Indeed, to Us is their return.
Surah Al-Ghashiyah FullInna `Ilayna `Iabahum
Inna ilayna iyabahum
Inna ilayna iyabahum - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne ileynâ iyâbehüm.
Inna ilayna iyabahum meaning in urdu
اِن لوگوں کو پلٹنا ہماری طرف ہی ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, to Us will be their return;
Indonesia transalation
Sungguh, kepada Kamilah mereka kembali,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna ilayna iyabahum translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Mathalu alfareeqayni kalaAAma wal-asammi walbaseeri wassameeAAi hal yastawiyani mathalan afala tathakkaroon
- Watilka al-amthalu nadribuha linnasi wama yaAAqiluha illa alAAalimoon
- Ya laytaha kanati alqadiya
- Laqad kana fee yoosufa wa-ikhwatihi ayatun lissa-ileen
- Bal rafaAAahu Allahu ilayhi wakana Allahu AAazeezan hakeema
- Waqaloo itakhatha Allahu waladan subhanahu bal lahu ma fee assamawati wal-ardi kullun lahu qanitoon
- Qala la tu-akhithnee bima naseetu wala turhiqnee min amree AAusra
- Qaloo ya moosa inna lan nadkhulaha abadan ma damoo feeha fa-ithhab anta warabbuka faqatila inna
- Bali allatheena kafaroo fee taktheeb
- Afalam yahdi lahum kam ahlakna qablahum mina alqurooni yamshoona fee masakinihim inna fee thalika laayatin
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers