surah Ghashiya aya 25 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ﴾
[ الغاشية: 25]
Inna ilayna iyabahum
transliterasi Indonesia
inna ilainā iyābahum
English translation of the meaning
Indeed, to Us is their return.
Surah Al-Ghashiyah FullInna `Ilayna `Iabahum
Inna ilayna iyabahum
Inna ilayna iyabahum - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne ileynâ iyâbehüm.
Inna ilayna iyabahum meaning in urdu
اِن لوگوں کو پلٹنا ہماری طرف ہی ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, to Us will be their return;
Indonesia transalation
Sungguh, kepada Kamilah mereka kembali,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna ilayna iyabahum translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fakharaja AAala qawmihi fee zeenatihi qala allatheena yureedoona alhayata addunya ya layta lana mithla ma
- Fa-itha jaa waAAdu oolahuma baAAathna AAalaykum AAibadan lana olee ba'sin shadeedin fajasoo khilala addiyari wakana
- Laqad manna Allahu AAala almu'mineena ith baAAatha feehim rasoolan min anfusihim yatloo AAalayhim ayatihi wayuzakkeehim
- Qaloo tallahi laqad AAalimtum ma ji'na linufsida fee al-ardi wama kunna sariqeen
- Walillahi junoodu assamawati wal-ardi wakana Allahu AAazeezan hakeema
- Wa-inna min ahli alkitabi laman yu'minu billahi wama onzila ilaykum wama onzila ilayhim khashiAAeena lillahi
- Mathalu allatheena ittakhathoo min dooni Allahi awliyaa kamathali alAAankabooti ittakhathat baytan wa-inna awhana albuyooti labaytu
- Waqul rabbi anzilnee munzalan mubarakan waanta khayru almunzileen
- Afaraaytumu annara allatee tooroon
- Khafidatun rafiAAa
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



