surah Ghashiya aya 25 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ﴾
[ الغاشية: 25]
Inna ilayna iyabahum
transliterasi Indonesia
inna ilainā iyābahum
English translation of the meaning
Indeed, to Us is their return.
Surah Al-Ghashiyah FullInna `Ilayna `Iabahum
Inna ilayna iyabahum
Inna ilayna iyabahum - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne ileynâ iyâbehüm.
Inna ilayna iyabahum meaning in urdu
اِن لوگوں کو پلٹنا ہماری طرف ہی ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, to Us will be their return;
Indonesia transalation
Sungguh, kepada Kamilah mereka kembali,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna ilayna iyabahum translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waqala allatheena kafaroo la tasmaAAoo lihatha alqur-ani walghaw feehi laAAallakum taghliboon
- Walamma waqaAAa AAalayhimu arrijzu qaloo ya moosa odAAu lana rabbaka bima AAahida AAindaka la-in kashafta
- Qul araaytum in kana min AAindi Allahi thumma kafartum bihi man adallu mimman huwa fee
- Wama minna illa lahu maqamun maAAloom
- Qaloo la dayra inna ila rabbina munqaliboon
- Wa-ith qala moosa lifatahu la abrahu hatta ablugha majmaAAa albahrayni aw amdiya huquba
- Fastaftihim alirabbika albanatu walahumu albanoon
- FarajaAAa moosa ila qawmihi ghadbana asifan qala ya qawmi alam yaAAidkum rabbukum waAAdan hasanan afatala
- Wama yanbaghee lahum wama yastateeAAoon
- Wakathalika nufassilu al-ayati walaAAallahum yarjiAAoon
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



