surah Fajr aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا﴾
[ الفجر: 20]
Watuhibboona almala hubban jamma
transliterasi Indonesia
wa tuḥibbụnal-māla ḥubban jammā
English translation of the meaning
And you love wealth with immense love.
Surah Al-Fajr FullWa Tuhibbuna Al-Mala Hubbaan Jammaan
Watuhibboona almala hubban jamman
Watuhibboona almala hubban jamma - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vetüḥibbûne-lmâle ḥubben cemmâ.
Watuhibboona almala hubban jamma meaning in urdu
اور مال کی محبت میں بری طرح گرفتار ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And you love wealth with much love!
Indonesia transalation
dan kamu mencintai harta dengan kecintaan yang berlebihan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Watuhibboona almala hubban jamma translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(89:20) and love the riches, loving them ardently. *14
Wa tuhibboonal maala hubban jammaa
*14) That is, "You have no regard for the permissible or the forbidden, the lawful or the unlawful. You feel no qualms about acquiring wealth in any way or by any means, fair or foul, and your greed is never satisfied however much you may have acquired and amassed. "
Ayats from Quran in English
- Faqulna ithhaba ila alqawmi allatheena kaththaboo bi-ayatina fadammarnahum tadmeera
- Faqadarna faniAAma alqadiroon
- Allatheena yastamiAAoona alqawla fayattabiAAoona ahsanahu ola-ika allatheena hadahumu Allahu waola-ika hum oloo al-albab
- Wama manaAAa annasa an yu'minoo ith jaahumu alhuda illa an qaloo abaAAatha Allahu basharan rasoola
- Inna allatheena sabaqat lahum minna alhusna ola-ika AAanha mubAAadoon
- Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mu'mineen
- Qul hal nunabbi-okum bil-akhsareena aAAmala
- AAala alkafireena ghayru yaseer
- Ya dawoodu inna jaAAalnaka khaleefatan fee al-ardi fahkum bayna annasi bilhaqqi wala tattabiAAi alhawa fayudillaka
- Thalika bi-anna Allaha huwa alhaqqu waanna ma yadAAoona min doonihi huwa albatilu waanna Allaha huwa
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers