surah Waqiah aya 22 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَحُورٌ عِينٌ﴾
[ الواقعة: 22]
Wahoorun AAeen
transliterasi Indonesia
wa ḥụrun 'īn
English translation of the meaning
And [for them are] fair women with large, [beautiful] eyes,
Surah Al-Waqiah FullWa Hurun `Inun
Wahoorun AAeenun
Wahoorun AAeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veḥûrun `în.
Wahoorun AAeen meaning in urdu
اور ان کے لیے خوبصورت آنکھوں والی حوریں ہونگی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And (there will be) Houris (fair females) with wide, lovely eyes (as wives for the pious),
Indonesia transalation
Dan ada bidadari-bidadari yang bermata indah,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wahoorun AAeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wallatheena yabeetoona lirabbihim sujjadan waqiyama
- Ila Allahi marjiAAukum wahuwa AAala kulli shay-in qadeer
- Walikulli ommatin ajalun fa-itha jaa ajaluhum la yasta'khiroona saAAatan wala yastaqdimoon
- Thumma innahum lasaloo aljaheem
- Thumma laatiyannahum min bayni aydeehim wamin khalfihim waAAan aymanihim waAAan shama-ilihim wala tajidu aktharahum shakireen
- Walaqadi istuhzi-a birusulin min qablika fahaqa billatheena sakhiroo minhum ma kanoo bihi yastahzi-oon
- Bala inna rabbahu kana bihi baseera
- Waakhee haroonu huwa afsahu minnee lisanan faarsilhu maAAiya rid-an yusaddiqunee innee akhafu an yukaththiboon
- Wa-in yaraw kisfan mina assama-i saqitan yaqooloo sahabun markoom
- Innaka kunta bina baseera
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers