surah Hud aya 122 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَانتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ﴾
[ هود: 122]
Wantathiroo inna muntathiroon
transliterasi Indonesia
wantaẓirụ, innā muntaẓirụn
English translation of the meaning
And wait, indeed, we are waiting."
Surah Hud FullWa Antaziru `Inna Muntaziruna
Waintathiroo inna muntathiroona
Wantathiroo inna muntathiroon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
venteżirû. innâ münteżirûn.
Wantathiroo inna muntathiroon meaning in urdu
انجام کار کا تم بھی انتظار کرو اور ہم بھی منتظر ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And you wait! We (too) are waiting."
Indonesia transalation
dan tunggulah, sesungguhnya kami pun termasuk yang menunggu.”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wantathiroo inna muntathiroon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fa-imma tathqafannahum fee alharbi fasharrid bihim man khalfahum laAAallahum yaththakkaroon
- Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen
- Man yusraf AAanhu yawma-ithin faqad rahimahu wathalika alfawzu almubeen
- Qul innama harrama rabbiya alfawahisha ma thahara minha wama batana wal-ithma walbaghya bighayri alhaqqi waan
- Fatawalla biruknihi waqala sahirun aw majnoon
- Alhamdu lillahi fatiri assamawati wal-ardi jaAAili almala-ikati rusulan olee ajnihatin mathna wathulatha warubaAAa yazeedu fee
- Bala man kasaba sayyi-atan waahatat bihi khatee-atuhu faola-ika as-habu annari hum feeha khalidoon
- Qul ya ayyuha allatheena hadoo in zaAAamtum annakum awliyao lillahi min dooni annasi fatamannawoo almawta
- Alam yaAAlam bi-anna Allaha yara
- Wazukhrufan wa-in kullu thalika lamma mataAAu alhayati addunya wal-akhiratu AAinda rabbika lilmuttaqeen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



