surah Hud aya 122 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Hud aya 122 in arabic text(Hud).
  
   
Verse 122 from Hud in Arabic

﴿وَانتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ﴾
[ هود: 122]

Wantathiroo inna muntathiroon

transliterasi Indonesia

wantaẓirụ, innā muntaẓirụn

English translation of the meaning

And wait, indeed, we are waiting."

Surah Hud Full

Wa Antaziru `Inna Muntaziruna

Waintathiroo inna muntathiroona


Wantathiroo inna muntathiroon - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 122 from Hud phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


venteżirû. innâ münteżirûn.

Wantathiroo inna muntathiroon meaning in urdu

انجام کار کا تم بھی انتظار کرو اور ہم بھی منتظر ہیں

Muhammad Taqiud-Din alHilali


And you wait! We (too) are waiting."

Indonesia transalation


dan tunggulah, sesungguhnya kami pun termasuk yang menunggu.”

Page 235 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wantathiroo inna muntathiroon translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وانتظروا إنا منتظرون

سورة: هود - آية: ( 122 )  - جزء: ( 12 )  -  صفحة: ( 235 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(11:122) And do wait for the end of things; we too are waiting.

Wantaziroo innaa mun taziroon


Ayats from Quran in English

  1. Ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo alyahooda wannasara awliyaa baAAduhum awliyao baAAdin waman yatawallahum minkum
  2. Liyameeza Allahu alkhabeetha mina attayyibi wayajAAala alkhabeetha baAAdahu AAala baAAdin fayarkumahu jameeAAan fayajAAalahu fee jahannama
  3. Yahtharu almunafiqoona an tunazzala AAalayhim sooratun tunabbi-ohum bima fee quloobihim quli istahzi-oo inna Allaha mukhrijun
  4. Wawahabna lahu ishaqa wayaAAqooba nafilatan wakullan jaAAalna saliheen
  5. Qaloo naAAbudu asnaman fanathallu laha AAakifeen
  6. Qul tarabbasoo fa-innee maAAakum mina almutarabbiseen
  7. Fattaliyati thikra
  8. Lawla jaoo AAalayhi bi-arbaAAati shuhadaa fa-ith lam ya'too bishshuhada-i faola-ika AAinda Allahi humu alkathiboon
  9. Allathee khalaqa almawta walhayata liyabluwakum ayyukum ahsanu AAamalan wahuwa alAAazeezu alghafoor
  10. Laqad khalaqna al-insana fee ahsani taqweem

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
surah Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Hud Bandar Balila
Bandar Balila surah Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Hud Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Hud Fares Abbad
Fares Abbad surah Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Hud Al Hosary
Al Hosary surah Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 18, 2025

Please remember us in your sincere prayers