surah Waqiah aya 27 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 27]
Waas-habu alyameeni ma as-habu alyameen
transliterasi Indonesia
wa aṣ-ḥābul-yamīni mā aṣ-ḥābul-yamīn
English translation of the meaning
The companions of the right - what are the companions of the right?
Surah Al-Waqiah FullWa `Ashabu Al-Yamini Ma `Ashabu Al-Yamini
Waashabu alyameeni ma ashabu alyameeni
Waas-habu alyameeni ma as-habu alyameen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veaṣḥâbü-lyemîni mâ aṣḥâbü-lyemîn.
Waas-habu alyameeni ma as-habu alyameen meaning in urdu
اور دائیں بازو والے، دائیں بازو والوں کی خوش نصیبی کا کیا کہنا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?
Indonesia transalation
Dan golongan kanan, siapakah golongan kanan itu.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waas-habu alyameeni ma as-habu alyameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala fama balu alqurooni al-oola
- Ma tasbiqu min ommatin ajalaha wama yasta'khiroon
- Walillahi ma fee assamawati wama fee al-ardi wakafa billahi wakeela
- Wallatee ahsanat farjaha fanafakhna feeha min roohina wajaAAalnaha wabnaha ayatan lilAAalameen
- Waoheeta bithamarihi faasbaha yuqallibu kaffayhi AAala ma anfaqa feeha wahiya khawiyatun AAala AAurooshiha wayaqoolu ya
- Rabbana wabAAath feehim rasoolan minhum yatloo AAalayhim ayatika wayuAAallimuhumu alkitaba walhikmata wayuzakkeehim innaka anta alAAazeezu
- Falamma jaa assaharatu qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon
- Wa-itha baddalna ayatan makana ayatin wallahu aAAlamu bima yunazzilu qaloo innama anta muftarin bal aktharuhum
- Awa lam yaraw anna nasooqu almaa ila al-ardi aljuruzi fanukhriju bihi zarAAan ta-kulu minhu anAAamuhum
- Waqala allatheena kafaroo hal nadullukum AAala rajulin yunabbi-okum itha muzziqtum kulla mumazzaqin innakum lafee khalqin
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers