surah Ghashiya aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]
AAamilatun nasiba
transliterasi Indonesia
'āmilatun nāṣibah
English translation of the meaning
Working [hard] and exhausted.
Surah Al-Ghashiyah FullAmilatun Nasibahun
AAamilatun nasibatun
AAamilatun nasiba - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`âmiletün nâṣibeh.
AAamilatun nasiba meaning in urdu
سخت مشقت کر رہے ہونگے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allah), weary (in the Hereafter with humility and disgrace).
Indonesia transalation
(karena) bekerja keras lagi kepayahan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAamilatun nasiba translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waatayna moosa alkitaba wajaAAalnahu hudan libanee isra-eela alla tattakhithoo min doonee wakeela
- Falawla in kuntum ghayra madeeneen
- Qala fahbit minha fama yakoonu laka an tatakabbara feeha fakhruj innaka mina assaghireen
- Qul anadAAoo min dooni Allahi ma la yanfaAAuna wala yadurruna wanuraddu AAala aAAqabina baAAda ith
- AAani alyameeni waAAani ashshimali AAizeen
- Fayawma-ithin la yus-alu AAan thanbihi insun wala jan
- Hal onabbi-okum AAala man tanazzalu ashshayateen
- Liyas-ala assadiqeena AAan sidqihim waaAAadda lilkafireena AAathaban aleema
- Qul inna allatheena yaftaroona AAala Allahi alkathiba la yuflihoon
- Faragha ila alihatihim faqala ala ta'kuloon
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers