surah Ghashiya aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]
AAamilatun nasiba
transliterasi Indonesia
'āmilatun nāṣibah
English translation of the meaning
Working [hard] and exhausted.
Surah Al-Ghashiyah FullAmilatun Nasibahun
AAamilatun nasibatun
AAamilatun nasiba - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`âmiletün nâṣibeh.
AAamilatun nasiba meaning in urdu
سخت مشقت کر رہے ہونگے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allah), weary (in the Hereafter with humility and disgrace).
Indonesia transalation
(karena) bekerja keras lagi kepayahan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAamilatun nasiba translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama yu'minu aktharuhum billahi illa wahum mushrikoon
- Wabarakna AAalayhi waAAala ishaqa wamin thurriyyatihima muhsinun wathalimun linafsihi mubeen
- Waqala moosa ya firAAawnu innee rasoolun min rabbi alAAalameen
- Ilahi annas
- Thumma latus-alunna yawma-ithin AAani annaAAeem
- Awaman yunashshao fee alhilyati wahuwa fee alkhisami ghayru mubeen
- Afala yatadabbaroona alqur-ana walaw kana min AAindi ghayri Allahi lawajadoo feehi ikhtilafan katheera
- Watara ashshamsa itha talaAAat tazawaru AAan kahfihim thata alyameeni wa-itha gharabat taqriduhum thata ashshimali wahum
- Wa-in min ahli alkitabi illa layu'minanna bihi qabla mawtihi wayawma alqiyamati yakoonu AAalayhim shaheeda
- Jazaan bima kanoo yaAAmaloon
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers