surah Qiyamah aya 30 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
Ila rabbika yawma-ithin almasaq
transliterasi Indonesia
ilā rabbika yauma`iżinil-masāq
English translation of the meaning
To your Lord, that Day, will be the procession.
Surah Al-Qiyamah FullIla Rabbika Yawma`idhin Al-Masaqu
Ila rabbika yawmaithin almasaqu
Ila rabbika yawma-ithin almasaq - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ilâ rabbike yevmeiẕin-lmesâḳ.
Ila rabbika yawma-ithin almasaq meaning in urdu
وہ دن ہوگا تیرے رب کی طرف روانگی کا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The drive will be, on that Day, to your Lord (Allah)!
Indonesia transalation
kepada Tuhanmulah pada hari itu kamu dihalau.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ila rabbika yawma-ithin almasaq translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wafutihati assamao fakanat abwaba
- Wa-ith anjaynakum min ali firAAawna yasoomoonakum soo-a alAAathabi yuqattiloona abnaakum wayastahyoona nisaakum wafee thalikum balaon
- Falamma alqaw qala moosa ma ji'tum bihi assihru inna Allaha sayubtiluhu inna Allaha la yuslihu
- Fakaththaboohu fa-innahum lamuhdaroon
- Faawjasa minhum kheefatan qaloo la takhaf wabashsharoohu bighulamin AAaleem
- Wama yu'minu aktharuhum billahi illa wahum mushrikoon
- Qala in labithtum illa qaleelan law annakum kuntum taAAlamoon
- Waanfiqoo fee sabeeli Allahi wala tulqoo bi-aydeekum ila attahlukati waahsinoo inna Allaha yuhibbu almuhsineen
- Fama zalat tilka daAAwahum hatta jaAAalnahum haseedan khamideen
- Allatee tattaliAAu AAala al-af-ida
Quran surahs in English :
Download surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



