surah Qiyamah aya 31 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Qiyamah aya 31 in arabic text(The Day of Resurrection).
  
   
Verse 31 from Al-Qiyamah in Arabic

﴿فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ﴾
[ القيامة: 31]

Fala saddaqa wala salla

transliterasi Indonesia

fa lā ṣaddaqa wa lā ṣallā

English translation of the meaning

And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.

Surah Al-Qiyamah Full

Fala Saddaqa Wa La Salla

Fala saddaqa wala salla


Fala saddaqa wala salla - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 31 from Qiyamah phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


felâ ṣaddeḳa velâ ṣallâ.

Fala saddaqa wala salla meaning in urdu

مگر اُس نے نہ سچ مانا، اور نہ نماز پڑھی

Muhammad Taqiud-Din alHilali


So he (the disbeliever) neither believed (in this Quran, in the Message of Muhammad SAW) nor prayed!

Indonesia transalation


Karena dia (dahulu) tidak mau membenarkan (Al-Qur'an dan Rasul) dan tidak mau melaksanakan salat,

Page 578 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Fala saddaqa wala salla translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فلا صدق ولا صلى

سورة: القيامة - آية: ( 31 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 578 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(75:31) But he did not verify the Truth, nor did he observe Prayer;

Falaa saddaqa wa laa sallaa


Ayats from Quran in English

  1. Khalaqa assamawati wal-arda bilhaqqi yukawwiru allayla AAala annahari wayukawwiru annahara AAala allayli wasakhkhara ashshamsa walqamara
  2. Qul athalika khayrun am jannatu alkhuldi allatee wuAAida almuttaqoona kanat lahum jazaan wamaseera
  3. Wajaat kullu nafsin maAAaha sa-iqun washaheed
  4. Yutafu AAalayhim bisihafin min thahabin waakwabin wafeeha ma tashtaheehi al-anfusu watalaththu al-aAAyunu waantum feeha khalidoon
  5. Qawareera min fiddatin qaddarooha taqdeera
  6. Ala inna awliyaa Allahi la khawfun AAalayhim wala hum yahzanoon
  7. Allatheena kafaroo wasaddoo AAan sabeeli Allahi adalla aAAmalahum
  8. Ma qultu lahum illa ma amartanee bihi ani oAAbudoo Allaha rabbee warabbakum wakuntu AAalayhim shaheedan
  9. Qala khuthha wala takhaf sanuAAeeduha seerataha al-oola
  10. La yasmaAAoona haseesaha wahum fee ma ishtahat anfusuhum khalidoon

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
surah Qiyamah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Qiyamah Bandar Balila
Bandar Balila surah Qiyamah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Qiyamah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Qiyamah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Qiyamah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Qiyamah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Qiyamah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Qiyamah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Qiyamah Fares Abbad
Fares Abbad surah Qiyamah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Qiyamah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Qiyamah Al Hosary
Al Hosary surah Qiyamah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Qiyamah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 20, 2025

Please remember us in your sincere prayers