surah Qiyamah aya 31 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ﴾
[ القيامة: 31]
Fala saddaqa wala salla
transliterasi Indonesia
fa lā ṣaddaqa wa lā ṣallā
English translation of the meaning
And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.
Surah Al-Qiyamah FullFala Saddaqa Wa La Salla
Fala saddaqa wala salla
Fala saddaqa wala salla - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
felâ ṣaddeḳa velâ ṣallâ.
Fala saddaqa wala salla meaning in urdu
مگر اُس نے نہ سچ مانا، اور نہ نماز پڑھی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
So he (the disbeliever) neither believed (in this Quran, in the Message of Muhammad SAW) nor prayed!
Indonesia transalation
Karena dia (dahulu) tidak mau membenarkan (Al-Qur'an dan Rasul) dan tidak mau melaksanakan salat,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fala saddaqa wala salla translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qooloo amanna billahi wama onzila ilayna wama onzila ila ibraheema wa-ismaAAeela wa-ishaqa wayaAAqooba wal-asbati wama
- La-in basatta ilayya yadaka litaqtulanee ma ana bibasitin yadiya ilayka li-aqtulaka innee akhafu Allaha rabba
- Wama jaAAalahu Allahu illa bushra walitatma-inna bihi quloobukum wama annasru illa min AAindi Allahi inna
- Wama adraka ma yawmu alfasl
- Qaloo amanna birabbi alAAalameen
- Yawma la yughnee mawlan AAan mawlan shay-an wala hum yunsaroon
- Liyubayyina lahumu allathee yakhtalifoona feehi waliyaAAlama allatheena kafaroo annahum kanoo kathibeen
- Fathakkir fama anta biniAAmati rabbika bikahin wala majnoon
- Itha raat-hum min makanin baAAeedin samiAAoo laha taghayyuthan wazafeera
- Wahum yastarikhoona feeha rabbana akhrijna naAAmal salihan ghayra allathee kunna naAAmalu awa lam nuAAammirkum ma
Quran surahs in English :
Download surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers